Переклад тексту пісні Desenho De Giz - Simone, João Bosco

Desenho De Giz (оригінал)

Quem quer viver um amor
Mas não quer suas marcas
Qualquer cicatriz
A ilusão do amor
Não é risco na areia
Desenho de giz
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Aí, minha boca me diz
Que prazer tem sorrir
Se ela não lhe sorrir também
Quem pode querer ser feliz
Se não for por um bem de amor
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Cantar mas me digam pra quê
E o que vou sonhar
Só querendo escapar a dor
Quem pode querer ser feliz
Se não for por amor

Desenho De Giz (переклад)

Хто хоче жити коханням
Але не хочу твоїх оцінок
будь-який шрам
Ілюзія кохання
Це не ризик у піску
Малювання крейдою
Я знаю, ти скажеш
Питання в тому, щоб хотіти
бажаю, вирішуйте
Ось, каже моє серце
Яке задоволення бити
Якщо вона не послухає
Тоді мій рот підказує мені
Яке задоволення посміхатися
Якщо вона теж не посміхнеться тобі
хто може хотіти бути щасливим
Якби не добро любові
Я знаю, ти скажеш
Питання в тому, щоб хотіти
бажаю, вирішуйте
Ось, каже моє серце
Яке задоволення бити
Якщо вона не послухає
Співай, але скажи чому
І що я буду мріяти
Просто хочу втекти від болю
хто може хотіти бути щасливим
якби не любов