Переклад тексту пісні El Becerrito - Simón Díaz, Oscar De Leon

El Becerrito (оригінал)

La Vaca Mariposa tuvo un terné
Un becerrito lindo como un bebé
Dámelo papaito dicen los niños
Cuando lo ven nacer
Y ella lo esconde por los mogotes
Que la Vaca Mariposa tuvo un terné
La sabana le ofrece reverdecer
Los arroyitos todos
Le llevan flores por el amanecer
Y ella lo escond epor los mogotes
Que la Vaca Mariposa tuvo un terné
Y lospericos van
Y el gavilán también
Con frutas criollas
Hasta el caney para él
Y Mariposa está
Que no sabe que hacer
Porque ella sabe
La suerte de él (2 veces)
La Vaca Mariposa tuvo un terné

El Becerrito (переклад)

У корови-метелика була терне
Миле теля, як дитина
Дай мені, тато, кажуть діти
Коли бачать, що він народився
І вона ховає це в моготах
Що у корови-метелика була терне
Саванна пропонує йому озеленення
всі потоки
Вони приносять їй квіти на світанку
І вона ховає це в моготах
Що у корови-метелика була терне
і папуги йдуть
І яструб теж
З креольськими фруктами
Навіть цукерка для нього
І Метелик є
хто не знає що робити
бо вона знає
Його удача (2 рази)
У корови-метелика була терне