Переклад тексту пісні Too Far Gone - Silverline

Too Far Gone (оригінал)

As she walks on the city streets with a broken heart and tear stained cheeks
Holding on to the hope that someone’s listening
She looks to the stars above as they barely shine thru the evening fog
Takes her mind of the fact that she’s stopped breathing
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
And she thinks back to the days before hope had slipped away
To a time when life was still worth living
Like the thief who called out his name
Will you please remember me
She is crying out Jesus save me
So I raise my hands and call out on your name
My heart is yours and I’ll never be the same
Does your grace still save or am I on my own
I hear you say
You’re never too far never too far gone never too far gone
I hear you say you’re never too far gone
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa, yeah
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
So I raise my hands and call out on your name
My heart is yours and I’ll never be the same
Does your grace still save or am I on my own
I hear you say
You’re never too far never too far gone never too far gone
I hear you say you’re never too far gone
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
You’re never too far gone

Too Far Gone (переклад)

Коли вона ходить вулицями міста з розбитим серцем і заплаканими щоками
Тримаючись на надії, що хтось слухає
Вона дивиться на зірки вгорі, коли вони ледве світять крізь вечірній туман
Пам’ятає про те, що вона перестала дихати
Вау вау
Вау вау
Вау вау
І вона згадує дні, коли надія не зникла
У час, коли життя все ще варте того, щоб прожити
Як злодій, який назвав своє ім’я
Будь ласка, згадайте мене
Вона кричить Ісусе, спаси мене
Тому я піднімаю руки й кликаю твоє ім’я
Моє серце твоє, і я ніколи не буду таким самим
Ваша милість ще рятує, чи я сама
Я чую, як ти говориш
Ви ніколи не зайшли занадто далеко, ніколи не зайшли занадто далеко
Я чув, що ви кажете, що ніколи не зайшли занадто далеко
Вау вау
Вау вау
Вау, так
Вау вау
Вау вау
Вау вау
Тому я піднімаю руки й кликаю твоє ім’я
Моє серце твоє, і я ніколи не буду таким самим
Ваша милість ще рятує, чи я сама
Я чую, як ти говориш
Ви ніколи не зайшли занадто далеко, ніколи не зайшли занадто далеко
Я чув, що ви кажете, що ніколи не зайшли занадто далеко
Вау вау
Вау вау
Вау вау
Ви ніколи не зайшли занадто далеко