Переклад тексту пісні Luv Your Life - Silverchair

Luv Your Life (оригінал)

Thrust the candle to the dark of your disease
Burn the fishplate execute ill memories
Labyrinth of sympathy in which I’m lost and can’t leave
And too much truth overshadows the lime lies
And what lies beneath the clouds is an Altered perception and I’ll pay for sanity
But sanity don’t come cheap
You don’t know the truth and I love your life
Flinch against the fire but this ain’t winter
And I’m all by myself the way I wanna be Where I’m content to be to be all by myself
But frozen eyes are bound to melt.

Luv Your Life (переклад)

Поставте свічку до темряви своєї хвороби
Спалити рибну тарілку, щоб вчинити погані спогади
Лабіринт співчуття, в якому я загубився і не можу вийти
І забагато правди затьмарює липову брехню
А те, що криється під хмарами, — змінене сприйняття, і я заплачу за розум
Але розум не коштує дешево
Ти не знаєш правди, і я люблю твоє життя
Трепнися проти вогню, але це не зима
І я сам такий, яким я бажаю бути Там, де я задоволений бути бути самим
Але замерзлі очі обов’язково розтануть.