Переклад тексту пісні After All These Years (+ Hidden Track "Outro") - Silverchair

After All These Years (+ Hidden Track "Outro") (оригінал)

Breathe in the night that crushed a tired sunrise
Born again, the day brings young naivety
A laptop souvenir is worth the weight in silver and gold
And son, you’ll be home again and I’ll be whole again
Mend in my sleep, I’m boxing underwater
Waddle on the wake
Waking on a summer day
A summer day
And after all these years forget about all the troubled times
And after all these years forget about all the troubled times
And every father’s pain casts a shadow over a broken son
You’ll be whole again and I’ll be whole again
Munificent, artless and ascetic
Playing like a scared enthusiastic pawn
After all these years forget about all the troubled times
And after all these years forget about all the troubled times
The troubled times, all those years I was hurting to feel something more than
life
All those years
After all these years forget about all the troubled times
And after all these years forget about all the troubled times
And after all these years forget about all the troubled times
The troubled times, all those years I was hurting to feel something more than
life

(переклад)

Вдихніть ніч, яка придушила втомлений схід сонця
Народжений знову, день приносить молоду наївність
Сувенір для ноутбука на вагу срібла та золота
І сину, ти знову будеш вдома, а я знову буду цілим
Налагодьте мій сон, я боксую під водою
Прокидайся на покидку
Пробудження в літній день
Літній день
І після всіх цих років забудь про всі неспокійні часи
І після всіх цих років забудь про всі неспокійні часи
І біль кожного батька кидає тінь на розбитого сина
Ти знову будеш цілим, а я знову буду цілим
Щедрий, безхітний і аскетичний
Грає як переляканий пішак-ентузіаст
Після всіх цих років забудьте про всі смутні часи
І після всіх цих років забудь про всі неспокійні часи
Смутні часи, усі ці роки мені було боляче відчути щось більше
життя
Усі ці роки
Після всіх цих років забудьте про всі смутні часи
І після всіх цих років забудь про всі неспокійні часи
І після всіх цих років забудь про всі неспокійні часи
Смутні часи, усі ці роки мені було боляче відчути щось більше
життя