Переклад тексту пісні can't sleep in - Silver Sphere

can't sleep in (оригінал)

I woke up before you
And watched the sun bend shadows on your closed eyes
I can never sleep in
Too many things on my mind
Last night I felt your lips again
Though I know I just got over it
Now I’m lying face down in your bed
Wondering, wondering
Did you mean anything you said?
Treat me like a regret
I can never say no to you
But you could if you want me to
I can never say no to you
Said you could if you want me to
(I woke up before you)
Aliens exist
Aliens probably, definitely exist
I can never say no to you
But you could if you want me to
I can never say no to you
Said you could if you want me to
(I can never say no to you)

can't sleep in (переклад)

Я прокинувся перед тобою
І спостерігав, як сонце накладає тіні на твої закриті очі
Я ніколи не можу спати
Забагато речей у моїй голові
Минулої ночі я знову відчув твої губи
Хоча я знаю, що щойно пережив це
Тепер я лежу обличчям у твоєму ліжку
Дивуватися, дивуватися
Ви щось мали на увазі, що сказали?
Ставтеся до мене як до жалю
Я ніколи не можу сказати тобі "ні".
Але ви могли б, якщо б ви цього хотіли
Я ніколи не можу сказати тобі "ні".
Сказав, що можеш, якщо хочеш
(Я прокинувся перед тобою)
Інопланетяни існують
Інопланетяни, напевно, точно існують
Я ніколи не можу сказати тобі "ні".
Але ви могли б, якщо б ви цього хотіли
Я ніколи не можу сказати тобі "ні".
Сказав, що можеш, якщо хочеш
(Я ніколи не можу сказати тобі ні)