Переклад тексту пісні Smooth Operator (From "This Means War") - Silver Screen Superstars

Smooth Operator (From "This Means War") - Silver Screen Superstars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smooth Operator (From "This Means War"), виконавця - Silver Screen Superstars. Пісня з альбому Music from Tom Hardy Movies Including Mad Max, Black Hawk Down & Layer Cake, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 13.07.2015
Лейбл звукозапису: One Media iP
Мова пісні: Англійська

Smooth Operator (From "This Means War")

(оригінал)
He’s laughing with another girl
And playing with another heart
Placing high stakes, making hearts ache
He’s loved in seven languages
Diamond nights and ruby lights
High in the sky
Heaven help him when he falls
Diamond life lover boy
He moves in space with minimum waste and maximum joy
City lights and business nights
When you require streetcar desire for higher heights
No place for beginners or sensitive hearts
The sentiment is left to chance
No place to be ending but somewhere to start
No need to ask
He’s a smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Coast-to-coast, L.A. to Chicago: Western male
Across the North and South, to Key Largo: love for sale
Face-to-face, each classic case
We shadow box and double-cross
Yet need the chase
A license to love, insurance to hold
Melts all your memories and change into gold
His eyes are like angels';
his heart is cold
No need to ask
He’s a smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Coast-to-coast, L.A. to Chicago: Western male
Across the North and South, to Key Largo: love for sale
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
Smooth operator
(переклад)
Він сміється з іншою дівчиною
І граючи іншим серцем
Роблячи високі ставки, змушуючи серця боліти
Його люблять сімома мовами
Діамантові ночі та рубінові вогні
Високо в небі
Небо допоможе йому, коли він впаде
Діамант життя коханець хлопчик
Він переміщається в просторі з мінімумом витрат і максимумом радості
Вогні міста та ділові ночі
Коли вам потрібен трамвай, прагнення до більших висот
Немає місця для новачків чи чутливих сердець
Настрої залишені на випадок
Немає де закінчитися, але з чого почати
Не потрібно просити
Він гладкий оператор
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Від узбережжя до узбережжя, від Лос-Анджелеса до Чикаго: західний чоловік
Через північ і південь, до Кі-Ларго: любов на продаж
Віч-на-віч, кожен класичний випадок
Ми затінюємо коробку та подвійне перехресне
Все ж потрібна погоня
Ліцензія на любов, страхування, яку потрібно мати
Розтоплює всі ваші спогади і перетворюється на золото
Його очі, як ангели;
його серце холодне
Не потрібно просити
Він гладкий оператор
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Від узбережжя до узбережжя, від Лос-Анджелеса до Чикаго: західний чоловік
Через північ і південь, до Кі-Ларго: любов на продаж
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Спритний ділок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Smooth Operator


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take a Hint (From "Victorious") 2013
Heroes (From "The Green Hornet") 2015
Happy Birthday To You - (From 'Notting Hill') ft. Silver Screen Superstars, Friday Night At The Movies 2010
Paranoid (From "We Are Marshall") 2011
Kissing You (From "Romeo + Juliet") 2012
Over the Love (From "The Great Gatsby") 2015
Empire State of Mind (Part 2) [From "The Great Gatsby"] ft. Silver Screen Superstars 2013
So You Wanna Be a Boxer (From "Bugsy Malone") 2014
Love Don't Cost a Thing (From "The Wedding Planner") 2015
Smile (From "He's Just Not That into You") 2015
Little Wonders 2012
Diff'rent Strokes Theme (From "Diff'rent Strokes") ft. Silver Screen Superstars 2012
The Jean Genie (From "American Hustle") 2015
Two Worlds (From 'Tarzan') 2011
Hot in Herre (From "How to Lose a Guy in 10 Days") 2012
Pure Shores (From "The Beach") 2009
We're Off to See the Wizard (From 'Wizard of Oz') 2011
Supercalifragilisticexpialidocious (From 'Mary Poppins') 2011
Today Was a Fairytale ft. Silver Screen Superstars, Feel The Vibe 2010
Everybody's Free (To Wear Sunscreen) ft. Silver Screen Superstars, Music Sounds Better With You 2012

Тексти пісень виконавця: Silver Screen Superstars