Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Worlds (From 'Tarzan'), виконавця - Silver Screen Superstars. Пісня з альбому The Biggest Songs from Kids Films, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 18.11.2011
Лейбл звукозапису: One Media
Мова пісні: Англійська
Two Worlds (From 'Tarzan')(оригінал) |
Two worlds |
Two worlds |
Two worlds, one family |
A paradise untouched by man |
Within this worlds blessed with love |
A simple life, they live in peace |
Put your faith in what you most believe in |
Two worlds, one family |
Trust your heart |
Let fate decide |
To guide these lies we see |
Two worlds, one family |
Beneath the shelter of the trees |
Only love can enter here |
A simple life, they live in peace |
Put your faith in what you most believe in |
Two worlds, one family |
Trust your heart |
Let fate decide |
To guide these lies we see |
Softly tread the sand below your feet now |
Two worlds, one family |
Trust your heart |
Let fate decide |
To guide these lives we see |
Raise your head up |
Lift high the load |
Take strength from those that need you |
Build high the walls |
Build strong the beams |
A new life is waiting |
But danger’s no stranger here |
Two worlds |
Two worlds |
Two worlds |
Two worlds |
No words describe a mother’s tears |
No words can heal a broken heart |
A dream is gone, but where there’s hope |
Put your faith in what you most believe in |
Two worlds, one family |
Trust your heart |
Let fate decide |
To guide these lies we see |
Somewhere something is calling for you |
Two worlds, one family |
Trust your heart |
Let fate decide |
To guide these lives we see |
Two worlds |
Two worlds |
Two worlds |
Two worlds, one family |
Two worlds |
(переклад) |
Два світи |
Два світи |
Два світи, одна сім'я |
Рай, недоторканий людиною |
У цих світах, благословених любов’ю |
Просте життя, вони живуть у мирі |
Повірте в те, у що найбільше вірите |
Два світи, одна сім'я |
Довіряйте своєму серцю |
Нехай вирішує доля |
Щоб керувати цією брехнею, ми бачимо |
Два світи, одна сім'я |
Під укриттям дерев |
Сюди може ввійти тільки любов |
Просте життя, вони живуть у мирі |
Повірте в те, у що найбільше вірите |
Два світи, одна сім'я |
Довіряйте своєму серцю |
Нехай вирішує доля |
Щоб керувати цією брехнею, ми бачимо |
Тепер м’яко ступайте по піску під ногами |
Два світи, одна сім'я |
Довіряйте своєму серцю |
Нехай вирішує доля |
Щоб керувати цими життями, які ми бачимо |
Підніміть голову вгору |
Підніміть високо вантаж |
Беріть сили у тих, хто вас потребує |
Будуйте високі стіни |
Побудуйте міцні балки |
Чекає нове життя |
Але небезпека тут не чужа |
Два світи |
Два світи |
Два світи |
Два світи |
Немає слів, щоб описати мамині сльози |
Жодні слова не можуть вилікувати розбите серце |
Мрія зникла, але де є надія |
Повірте в те, у що найбільше вірите |
Два світи, одна сім'я |
Довіряйте своєму серцю |
Нехай вирішує доля |
Щоб керувати цією брехнею, ми бачимо |
Десь щось кличе вас |
Два світи, одна сім'я |
Довіряйте своєму серцю |
Нехай вирішує доля |
Щоб керувати цими життями, які ми бачимо |
Два світи |
Два світи |
Два світи |
Два світи, одна сім'я |
Два світи |