Переклад тексту пісні Take Me, Shake Me, Wake Me - Silver Convention

Take Me, Shake Me, Wake Me (оригінал)

Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ohh, it’s so strong
Please don’t keep me waiting, uh-huh
Mmm, let’s get it on
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ow!
It’s so strong, mm-hmm
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
I can’t wait much longer, uh-huh
Oh, can’t you see?
My love can get stronger, uh-huh
Mmm, come closer to me
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
I can’t wait much longer, uh-huh
Ohh, can’t you see?
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman

(переклад)

Не можу стримати цього почуття, ага
Ой, це так сильно
Будь ласка, не змушуйте мене чекати, ага
Ммм, давайте почнемо
Мені байдуже захоплення, розмова, освіта
Диспут, конформація, розгляд, ні, ні
Не можу стримати цього почуття, ага
Ой!
Він такий сильний, мм-хм
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть мене жінкою, це все, чого я хочу
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть жінку, так, ось і все
Торкніться мене, стисни мене, ніжно поцілуй мене
Наливай все своє добро, дитинко
Чим більше мені це подобається, приходьте до мене
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть жінку
Я не можу довго чекати, ага
Ой, ти не бачиш?
Моя любов може стати сильнішою, ага
Ммм, підійди ближче до мене
Мені байдуже захоплення, розмова, освіта
Диспут, конформація, розгляд, ні, ні
Я не можу довго чекати, ага
Ой, ти не бачиш?
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть мене жінкою, це все, чого я хочу
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть жінку, так, ось і все
Торкніться мене, стисни мене, ніжно поцілуй мене
Наливай все своє добро, дитинко
Чим більше мені це подобається, приходьте до мене
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зробіть жінку
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зроби мене жінкою
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зроби мене жінкою
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зроби мене жінкою
Візьми мене, потряси мене, розбуди мене
Зроби мене жінкою