Переклад тексту пісні Everybody's Talking 'Bout Love - Silver Convention

Everybody's Talking 'Bout Love - Silver Convention
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Talking 'Bout Love , виконавця -Silver Convention
Пісня з альбому: Silver Convention - Fly Robin Fly
У жанрі:Диско
Дата випуску:19.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Butterfly Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Everybody's Talking 'Bout Love (оригінал)Everybody's Talking 'Bout Love (переклад)
You know, everybody’s talking about love these days Знаєте, сьогодні всі говорять про кохання
It’s just an everyday word Це просто повсякденне слово
Turn on the radio and you hear it Увімкніть радіо, і ви його почуєте
Buy a magazine and you read it Купіть журнал, і ви його читаєте
Why isn’t then so hard to find love in real life? Чому тоді не так важко знайти кохання в реальному житті?
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to give it Але, здається, ніхто цього не дає
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to hear it Але, здається, ніхто цього не чує
Isn’t it strange? Хіба це не дивно?
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to read it Але, здається, ніхто це не читає
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
How come I have never seen it? Чому я ніколи цього не бачив?
Isn’t it strange? Хіба це не дивно?
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Love, love, love, love Любов, любов, любов, любов
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to give it Але, здається, ніхто цього не дає
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to hear it Але, здається, ніхто цього не чує
Isn’t it strange? Хіба це не дивно?
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to read it Але, здається, ніхто це не читає
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
How come I have never seen it? Чому я ніколи цього не бачив?
Isn’t it strange? Хіба це не дивно?
Isn’t it strange? Хіба це не дивно?
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to hear it Але, здається, ніхто цього не чує
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to give it Але, здається, ніхто цього не дає
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to mean it Але, здається, ніхто цього не має на увазі
Everybody’s talking 'bout love Всі говорять про кохання
But nobody seems to hear itАле, здається, ніхто цього не чує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: