Переклад тексту пісні Spend The Night With Me - Silver Convention

Spend The Night With Me (оригінал)

Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay
Ohhh, ohhh
I wake up in the morning
To feel you by my side
This is just a secret feeling I’ve got inside
Well, I wanted to believe you
That I really wanna stay
But the hours getting late now, and I gotta get away
But tell me that you love me
And holding me so tight
But you’ll be in the arms of someone else tonight
Well, baby, understand me
It’s just turned out this way
It started out as just a game
But now it’s hard to play
Baby, won’t you stay?
I can’t wait here anymore
Oh, baby, won’t you stay?
Well, I’m leavin', that’s for sure
Baby, won’t you stay?
Just don’t walk away
And tell me that you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay, oh
Baby, stay
Don’t you leave me this way, baby, stay
Baby, stay
Stay, baby, stay
Don’t you leave me this way
Baby, won’t you stay?
I can’t wait here anymore
Oh, baby, won’t you stay?
Well, I’m leavin', that’s for sure
Baby, won’t you stay?
Just don’t walk away
Tell me that you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay
Oooh, baby, stay
Ooh, you say you always gonna leave me
Oh, baby, say you really wanna

(переклад)

Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
Ти завжди говориш, що йдеш
Тож дитино, скажи, що ти справді хочеш
Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
ти завжди говориш, що йдеш
Тож, дитино, скажи, що ти справді хочеш залишитися
Оооооооо
Я прокидаюся вранці
Відчути тебе біля себе
Це лише таємне відчуття, яке я маю всередині
Ну, я хотів вірити тобі
Що я дійсно хочу залишитися
Але зараз пізно, і я мушу тікати
Але скажи мені, що ти мене любиш
І тримає мене так міцно
Але сьогодні ввечері ви будете в обіймах когось іншого
Ну, малята, зрозумій мене
Просто так вийшло
Це почалося як просто гра
Але зараз важко грати
Дитинко, ти не залишишся?
Я більше не можу чекати тут
О, дитинко, ти не залишишся?
Ну, я йду, це точно
Дитинко, ти не залишишся?
Просто не відходь
І скажи мені, що ти справді хочеш
Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
Ти завжди говориш, що йдеш
Тож дитино, скажи, що ти справді хочеш
Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
ти завжди говориш, що йдеш
Тож, дитино, скажи, що ти справді хочеш залишитися
Дитина, залишайся
Не залишай мене ось так, дитинко, залишайся
Дитина, залишайся
Залишайся, дитинко, залишайся
Не залишай мене ось так
Дитинко, ти не залишишся?
Я більше не можу чекати тут
О, дитинко, ти не залишишся?
Ну, я йду, це точно
Дитинко, ти не залишишся?
Просто не відходь
Скажи мені, що ти справді хочеш
Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
Ти завжди говориш, що йдеш
Тож дитино, скажи, що ти справді хочеш
Проведи ніч зі мною
Залишайтеся, поки не розпочинається день
Поділіться зі мною цією ніччю
У твоїх руках і я прокидаюся
Я терпіти не можу це відчуття
ти завжди говориш, що йдеш
Тож, дитино, скажи, що ти справді хочеш залишитися
Ооо, дитинко, залишайся
О, ти кажеш, що завжди залишиш мене
О, дитинко, скажи, що ти справді хочеш