Переклад тексту пісні Let's Make Love - Silk

Let's Make Love (оригінал)

Every time I think about
All the little freaky things you do
Make me wanna touch you girl
You make me wanna rush all into you
Even though I’m hanging out
Just page me girl
That’s all you gotta do
Never had a love so good and baby
I’m glad that you’re my boo
Let’s make love
(Whoa, like the very very very first time)
I wanna make love
(Can I feel you up from behind, yeah)
Can we make love
(Baby, I wanna hear you tell me that it’s all mine mine mine mine)
Can we, can we make love
(Can we make love)
Can we, can we make love
Can we make love
Feels so good to be inside
I’m glad you let me in between your thighs
Let me lick you up and down
Please your body til' you scream out loud
Toss your body back and forth
Turn around
So I can watch you ride, yeah
I like the way you make me sweat
Oh baby, your love has got me high
Let’s make love
(Yeah, oh baby, like the very first time)
I wanna make love
(Oh yeah, baby can I feel you up from behind, yeah)
Can we make love
(Oh, baby tell me that it’s all mine, babe)
Can we, can we make love
(Oh tell me babe it’s all mine, all mine)
Can we, can we make love
Can we make love
Well it’s been awhile
Since I’ve had someone
Turn me on from head to toe, baby
(Girl, you’re all I want)
You’re all I need
(Girl, you’re all I need)
So let’s make love
(Make love, make love)
Cuz babe, make me so horney
Ain’t loved you in a long time
Repeat 1 with ad libs until fade

(переклад)

Кожного разу, коли я думаю про
Усі маленькі чудернацькі речі, які ти робиш
Змуси мене доторкнутися до тебе, дівчино
Ти змушуєш мене кинутися в тебе
Незважаючи на те, що я тусуюсь
Просто подзвони мені, дівчина
Це все, що вам потрібно зробити
Ніколи не було любові такої доброї та дитинко
Я радий, що ти мій бу
Давайте займатися любов'ю
(Ого, як і в перший раз)
Я хочу займатися коханням
(Чи можу я помацати вас ззаду, так)
Чи можемо ми займатися коханням
(Крихітко, я хочу почути, як ти скажеш мені, що це все моє, моє, моє)
Чи можемо ми, чи можемо ми займатися коханням
(Ми можемо займатися коханням)
Чи можемо ми, чи можемо ми займатися коханням
Чи можемо ми займатися коханням
Так приємно бути всередині
Я радий, що ти впустив мене між своїми стегнами
Дозволь мені лизати тебе вгору та вниз
Будьте ласкаві до свого тіла, поки ви не закричите вголос
Підкидайте тіло вперед-назад
Обернись
Тож я можу дивитися, як ти їдеш, так
Мені подобається, як ти змушуєш мене пітніти
О, дитинко, твоє кохання мене підняло
Давайте займатися любов'ю
(Так, о, крихітко, як у перший раз)
Я хочу займатися коханням
(О так, крихітко, я можу відчути тебе ззаду, так)
Чи можемо ми займатися коханням
(О, дитино, скажи мені, що це все моє, дитино)
Чи можемо ми, чи можемо ми займатися коханням
(О, скажи мені, дитинко, це все моє, все моє)
Чи можемо ми, чи можемо ми займатися коханням
Чи можемо ми займатися коханням
Ну, це минуло деякий час
Відколи у мене є хтось
Розгорни мене з ніг до голови, дитино
(Дівчинка, ти все, чого я хочу)
Ти все, що мені потрібно
(Дівчинка, ти все, що мені потрібно)
Тож займемося коханням
(Займатися коханням, займатися коханням)
Боже, дитинко, зроби мене такою гарною
Давно не любив тебе
Повторіть 1 з ad libs, доки не зникне