Переклад тексту пісні I Love You - Silk

I Love You (оригінал)

Why did I play with your mind
Why did I play with your mind
Girl pop music
Why did I play with your mind
Why did I make you so sad and low
And broke your pretty heart into girl
You forgave me one million times
Promise I’m a get it right
No more lies with sacrifice
I promise that I’ll make you smile
I promise that I’ll make your frown turn upside down
I’ll make you smile
Cause you are the greatest (the greatest)
The illest (the illest)
The sexiest (the sexiest)
Lover
I pray that you stick around don’t you close that door
Cause I love you and I need you
To come back here in my arms tonight girl
Cause I love you yeah
And I need you
To comeback here in my arms tonight
Wanna make love
I wanna make love to you
I wanna make love to you
Wanna make love to you
Now that we got the lights down low
You and I can kiss
And nothing compares this whoa
Sometimes when we fight we make up good at night
No need for no confrontation we’ll make love all night
You go girl you go girl
Drop it you go girl you go girl
I love you
And I need you
To run back here in my arms tonight
Cause I want you
I need you
To come back here in my arms tonight
Wanna make love
I wanna make love
Wanna make love
Here in my arms tonight
Cause I want you
I need you
To come back here in my arms tonight
I wanna make love
We gonna make them battles but still standing strong (still standing strong)
And there’s no army in the world that can end this war
Cause we’re still in love
Still in love
We’re still in love
And we still make good love
Still make love
We make good love
We still make love
Cause we’re still in love
We make love yeah

(переклад)

Чому я грав із твоїм розумом
Чому я грав із твоїм розумом
Дівчача поп-музика
Чому я грав із твоїм розумом
Чому я зробив тебе таким сумним і приниженим
І розбив твоє гарне серце в дівчину
Ти пробачив мене мільйон разів
Обіцяйте, що я зрозумію правильно
Більше немає брехні з жертвою
Я обіцяю, що змуслю вас посміхнутися
Я обіцяю, що змуслю твоє нахмурене обличчя перевернути
Я змусю вас посміхнутися
Тому що ти найбільший (найбільший)
Найнеприємніший (найнебезпечніший)
Найсексуальніша (найсексуальніша)
Кохана
Я молюся, щоб ви залишалися поруч, не зачиняйте ці двері
Тому що я люблю тебе, і ти мені потрібен
Щоб повернутися сюди в мої обійми сьогодні ввечері, дівчино
Тому що я люблю тебе, так
І ти мені потрібен
Повернутися сюди в мої обійми сьогодні ввечері
Хочу займатися любов'ю
Я хочу займатися з тобою коханням
Я хочу займатися з тобою коханням
Хочу займатися з тобою коханням
Тепер, коли ми виключили світло
Ми з тобою можемо цілуватися
І ніщо не зрівняється з цим воу
Іноді, коли ми сваряємося, ми гаряємось вночі
Немає потреби в конфронтації, ми будемо займатися любов’ю всю ніч
Ідеш, дівчино, йдеш, дівчино
Киньте, ви йдете, дівчино, ви йдете, дівчино
Я тебе люблю
І ти мені потрібен
Щоб повернутись сюди, у мої обійми сьогодні ввечері
Тому що я хочу тебе
Ти мені потрібен
Щоб повернутися сюди в мої обійми сьогодні ввечері
Хочу займатися любов'ю
Я хочу займатися любов’ю
Хочу займатися любов'ю
Сьогодні вночі в моїх руках
Тому що я хочу тебе
Ти мені потрібен
Щоб повернутися сюди в мої обійми сьогодні ввечері
Я хочу займатися любов’ю
Ми зробимо з ними битви, але все ще сильні (все ще сильні)
І в світі немає жодної армії, яка могла б покласти край цій війні
Тому що ми все ще закохані
Все ще закоханий
Ми все ще закохані
І ми досі добре кохаємось
Все одно займайся любов'ю
Ми займаємося добрим коханням
Ми все ще займаємося любов’ю
Тому що ми все ще закохані
Ми займаємося любов’ю, так