Переклад тексту пісні Punch - Silent Drive

Punch - Silent Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punch , виконавця -Silent Drive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.01.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Punch (оригінал)Punch (переклад)
I wasted time to find you in the line of love Я тратив час, щоб знайти тебе в черзі кохання
Just so you could learn how to hide Щоб ви могли навчитися ховатися
Because we’re finding answers now and screening evidence Тому що зараз ми знаходимо відповіді та перевіряємо докази
That just doesn’t add up to your innocence and it’s wearing this case thin Це просто не додає вашої невинності, і це зношує цю справу
You say Ти кажеш
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream Ця сцена сюрреалістична, і я не можу зрозуміти, що відчувати, бо це моя мрія
just died щойно помер
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day Я хочу бігти, але мої ноги заважають того дня
You claimed if I could know, well I tried to know Ви стверджували, що якби я міг знати, добре, я намагався знати
But defeat grabs for me and it’s hard to realise just where to flow Але поразка захоплює мене, і мені важко зрозуміти, куди текти
I know I should have shown charisma but at a loss for words Я знаю, що мав продемонструвати харизму, але не вистачало слів
We flew like birds without looking where to go Ми летіли, як птахи, не дивлячись, куди йти
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream Ця сцена сюрреалістична, і я не можу зрозуміти, що відчувати, бо це моя мрія
just died щойно помер
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day Я хочу бігти, але мої ноги заважають того дня
She left here what a sight Вона залишила тут яке видовище
«What the fuck is it I’m trying to please you» «Якого біса я намагаюся тобі догодити»
Sweetheart says Мила каже
«We don’t pick our loves but can pick our paths» «Ми не вибираємо свою любов, але можемо вибирати свій шлях»
Photographed, watch her side, we don’t collect evidence for a reason Сфотографовано, стежте за її стороною, ми не збираємо доказів з причини
Trade insides so we could pick our lives Обмінюйтеся нутрощами, щоб ми могли вибрати своє життя
When we could just pick our paths. Коли ми могли просто вибрати свій шлях.
Sweetheart says Мила каже
«We don’t pick our loves but can pick our paths» «Ми не вибираємо свою любов, але можемо вибирати свій шлях»
Trade insides, watching blow by blow for letting things go Обмінюйтеся інсайдерами, спостерігаючи за ударом, щоб відпустити речі
I crawled into you thought and through your mind to gather essential pieces Я заповз у твої думки та у твій розум, щоб зібрати основні шматочки
again знову
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream Ця сцена сюрреалістична, і я не можу зрозуміти, що відчувати, бо це моя мрія
just died щойно помер
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day Я хочу бігти, але мої ноги заважають того дня
Sweetheart says Мила каже
«We don’t pick our loves but can pick our paths» «Ми не вибираємо свою любов, але можемо вибирати свій шлях»
Trade insides, watching blow by blow for letting things fly by Обмінюйтеся інсайдерами, спостерігаючи за ударом, щоб дозволити речам пролетіти повз
Keep eyes wide, I’m watching from windows and keeping tabs on all those lies Тримайте очі широко, я дивлюся з вікон і стежу за всією тією брехнею
Watch faces as I make a widow for letting things goЦиферблати, коли я роблю вдову за те, що відпустив речі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: