Переклад тексту пісні Henpecked - Silent Drive

Henpecked (оригінал)

I would’ve never taken all this weight off your back
If I knew how bad it tasted
When I saw you reaching out for help this time
Keep those eyes up so I can see them
'Cause I’m throwing out the biggest right
This time we’ve just run out of reasons
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
It’s time to fight
When I can’t believe I believed those unbelievable eyes
And that smile that turned me red
Wait stop, who the hell are you?
We are the fabulous, the mythical two
Can’t stop us this time
No stopping us this time
We’re just blindly driving lives again
Until we crash
Until one of us bends
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
We claimed to make our dreams come true
We’re going to do it now
By colouring each one and other black and blue
We claimed to make our dreams come true
We’re going to do it now
By colouring until it stops
Let’s get ready to rumble!
We’re ripe tonight
We’re going to stop this timeline
We’re ripe tonight
We’re going to stop this timeline now

Henpecked (переклад)

Я ніколи б не зняв усю цю вагу з твоєї спини
Якби я знав, який він поганий на смак
Коли я побачив, що ти цього разу просила допомоги
Підніміть очі, щоб я міг їх бачити
Тому що я викидаю найбільше право
Цього разу у нас просто закінчилися причини
Настав час боротися
Ви завжди хотіли побачити більше
Коли ти був усім, заради чого я хотіла тебе
Настав час боротися
Коли я не міг повірити, я повірив цим неймовірним очам
І ця посмішка, від якої я почервонів
Зачекай, зупинись, хто ти в біса?
Ми казкові, міфічні двоє
Цього разу нас не зупинити
Цього разу нас ніхто не зупинить
Ми просто знову наосліп керуємо життями
Поки ми не впадемо
Поки один із нас не зігнеться
Настав час боротися
Ви завжди хотіли побачити більше
Коли ти був усім, заради чого я хотіла тебе
Настав час боротися
Ви завжди хотіли побачити більше
Коли ти був усім, заради чого я хотіла тебе
Ми стверджували, що здійснюємо наші мрії
Ми зробимо це зараз
Розфарбовуючи кожного з них у чорний і синій колір
Ми стверджували, що здійснюємо наші мрії
Ми зробимо це зараз
Розфарбовуючи, поки він не зупиниться
Готуймося до гри!
Сьогодні ми дозріли
Ми збираємося зупинити цю хронологію
Сьогодні ми дозріли
Зараз ми зупинимо цю шкалу часу