Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heima, виконавця - Sigur Rós. Дата випуску: 04.09.2008
Мова пісні: Ісландська
Heima(оригінал) |
| Without guts, we still get hurt |
| I need to get out |
| One thousand words in years |
| A thousand years which tell the whole story |
| No one sees, behind empty words |
| There’s always something |
| The last tears shed |
| I wipe them off |
| The last years of a lifetime |
| The last years lived |
| The last rivers flow away |
| The wounds — yes, they heal |
| One thousand words in deaths |
| A thousand years, tears run down our cheeks |
| Gashes, which we suture together |
| And so move on |
| The last tears shed |
| Now I wipe them off |
| The last years of a lifetime |
| The last straws are drawn |
| The last rivers flow away |
| The wounds, they heal |
| The wounds, they heal |
| The last tears flow away |
| The wounds — yes, they heal |
| Yes, they heal |
| Yes, they heal |
| Now I’m finally home |
| (переклад) |
| Без сміливості ми все одно постраждаємо |
| Мені потрібно вийти |
| Тисяча слів за роки |
| Тисяча років, які розповідають всю історію |
| Ніхто не бачить, за пустими словами |
| Завжди щось є |
| Останні пролиті сльози |
| Я їх витираю |
| Останні роки життя |
| Останні прожиті роки |
| Течуть останні річки |
| Рани – так, загоюються |
| Тисяча слів у смерті |
| Тисячу років сльози течуть по наших щоках |
| Порізи, які зшиваємо разом |
| І так рухайтеся далі |
| Останні пролиті сльози |
| Тепер я їх витираю |
| Останні роки життя |
| Натягнуто останню соломинку |
| Течуть останні річки |
| Рани, вони загоюються |
| Рани, вони загоюються |
| Течуть останні сльози |
| Рани – так, загоюються |
| Так, лікують |
| Так, лікують |
| Тепер я нарешті вдома |