Переклад тексту пісні Tell Me Tomorrow - Sierra Hull

Tell Me Tomorrow (оригінал)

Is there something on your mind that you won’t tell me?
You haven’t been yourself too much these days
I guess I need to know that you still love me
'cause I’m afraid we’re gonna go our seperate ways
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
Once upon a time you used to hold me
We used to laugh and talk the whole night through
But lately now it seems you’re a million miles away
Day by day I feel I’m losing you
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?

(переклад)

Чи є у вас щось на думці, чого ви не скажете мені?
У ці дні ти не був таким самим собою
Мені, мабуть, потрібно знати, що ти все ще любиш мене
бо я боюся, що ми підемо своїми шляхами
Якщо ти скажеш мені "до побачення", скажи мені завтра
тому що моє серце сьогодні не витримує таких новин
І хіба я дурень, що вірю
Що завтра все буде добре?
Колись ти мене тримав
Ми сміялися й розмовляли цілу ніч
Але останнім часом здається, що ви за мільйон миль
День за днем ​​я відчуваю, що втрачаю тебе
Якщо ти скажеш мені "до побачення", скажи мені завтра
тому що моє серце сьогодні не витримує таких новин
І хіба я дурень, що вірю
Що завтра все буде добре?
Якщо ти скажеш мені "до побачення", скажи мені завтра
тому що моє серце сьогодні не витримує таких новин
І хіба я дурень, що вірю
Що завтра все буде добре?
І хіба я дурень, що вірю
Що завтра все буде добре?