Переклад тексту пісні Don't Pick Me Up - Sierra Hull

Don't Pick Me Up - Sierra Hull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Pick Me Up, виконавця - Sierra Hull. Пісня з альбому Daybreak, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Don't Pick Me Up

(оригінал)
Don’t pick me up, just to knock me down,
Don’t leave my heart lying on the ground.
Don’t need a love that slips around.
Don’t pick me up just to knock me down.
You give me love now that’s alright.
We all need it it’s true.
But what I really need from you, is that you’ll say,
You’re gonna stay with me.
Don’t pick me up, just to knock me down,
Don’t leave my heart lying on the ground.
Don’t need a love that slips around.
Don’t pick me up just to knock me down.
You picked me up when I was on my own,
Just when I thought that I was through,
But now you’ve gone and left me all alone,
Cryin' the blues, every night for you.
Don’t pick me up, just to knock me down,
Don’t leave my heart lying on the ground.
Don’t need a love that slips around.
Don’t pick me up just to knock me down.
Don’t pick me up just to knock me down, no no,
Don’t pick me up just to knock me down.
(переклад)
Не піднімайте мене, просто щоб збити мене,
Не залишай моє серце лежати на землі.
Не потрібна любов, яка вислизає.
Не піднімайте мене просто щоб збити з ніг.
Тепер ти даруєш мені любов.
Нам всім це потрібно це правда.
Але що мені дійсно потрібно від вас, так це те, що ви скажете:
Ти залишишся зі мною.
Не піднімайте мене, просто щоб збити мене,
Не залишай моє серце лежати на землі.
Не потрібна любов, яка вислизає.
Не піднімайте мене просто щоб збити з ніг.
Ти підняв мене, коли я був сам,
Просто коли я подумав, що я закінчив,
Але тепер ти пішов і залишив мене зовсім одну,
Cryin' the blues, щовечора для вас.
Не піднімайте мене, просто щоб збити мене,
Не залишай моє серце лежати на землі.
Не потрібна любов, яка вислизає.
Не піднімайте мене просто щоб збити з ніг.
Не піднімайте мене просто щоб збити з ніг, ні ні,
Не піднімайте мене просто щоб збити з ніг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Middle Of The Woods 2020
Escape 2020
Compass 2015
Choices and Changes 2015
Birthday 2015
Weighted Mind 2015
Two Winding Rails 2008
I’ll Be Fine 2015
How Long 2020
25 Trips 2020
Beautifully Out Of Place 2020
Poison 2020
Trust And Obey 2008
Everybody's Talking 2020
Absence Makes The Heart Grow Fonder 2008
Waiting 2020
Less 2020
Envy 2020
Father Time 2020
The Hard Way 2008

Тексти пісень виконавця: Sierra Hull