Переклад тексту пісні Daybreak - Sierra Hull

Daybreak (оригінал)

Take me to a place
Where love is all I feel when I see your face
All I need to do is close my eyes and open my heart
And let you move
Oh daybreak, something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
When I see the sun
It feels like my whole world has just come undone
Cause I think of him, and how it seems our hearts just couldn’t ever win
And how it had to end
Just like daybreak — something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
I close my eyes, and feel you alive
Lord, help me find a way
To face the day
Oh daybreak — something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
Take me to a place
Where love is all I feel when I see your face

Daybreak (переклад)

Відвези мене до місця
Де любов – це все, що я відчуваю, коли бачу твоє обличчя
Все, що мені потрібно – це закрити очі та відкрити серце
І дозвольте вам рухатися
О, світанок, щось про світанок
Розбиває моє серце багатьма способами
О, світанок, щось так, як розпочинається день
І це все, що я можу взяти, щоб прожити протягом дня
Після світанку
Коли я бачу сонце
Таке відчуття, ніби весь мій світ щойно зруйнований
Тому що я думаю про його, і як здається, наші серця просто не могли перемогти
І як це мало закінчитися
Як світанок — щось із світанку
Розбиває моє серце багатьма способами
О, світанок, щось так, як розпочинається день
І це все, що я можу взяти, щоб прожити протягом дня
Після світанку
Я закриваю очі й відчуваю, що ти живий
Господи, допоможи мені знайти дорогу
Щоб зустріти день
О, світанок — щось із світанку
Розбиває моє серце багатьма способами
О, світанок, щось так, як розпочинається день
І це все, що я можу взяти, щоб прожити протягом дня
Після світанку
Відвези мене до місця
Де любов – це все, що я відчуваю, коли бачу твоє обличчя