| Giraluna (оригінал) | Giraluna (переклад) |
|---|---|
| Escuchandme girasoles | послухай мене соняшники |
| habla vuestro rey. | говорить твій король |
| Conoceis perfectamente nuestra antigua ley | Ви прекрасно знаєте наш старий закон |
| por la noche hay que bajar | вночі треба спускатися |
| la cabeza sin hablar. | голову, не кажучи. |
| Cortare el maldito tallo | Я зріжу прокляту стебло |
| al audaz traidor | до зухвалого зрадника |
| que alzó su flor a oscuras | що підняла свою квітку в темряві |
| antes del albor | перед світанком |
| pronto lo descubriré | скоро я дізнаюся |
| he citado al comité | Я скликав комісію |
| El giraluna dormía de día huyendo del sol | Гіралуна вдень спала, рятуючись від сонця |
| el giraluna giraba y miraba de frente a la luna | гіралуна обернувся і подивився просто на місяць |
| el giraluna con petalos blancos un día escapó. | гіралуна з білими пелюстками одного дня втекла. |
| La más alta recompensa | найвища нагорода |
| palabra de honor | слово честі |
| al que encuentre sus semillas negra de impostor | тому, хто знайде своє чорне самозване насіння |
| una nota nota nos dejó: acabareis en un jarrón | нам залишила записку: ви потрапите у вазу |
| El giraluna con petalos blancos un día escapó | Одного разу втекла гіралуна з білими пелюстками |
| Bellos y sin vida son, | Вони прекрасні й неживі, |
| giralsoles de van gogh | соняшники Ван Гога |
| El giraluna dormía de día huyendo del sol | Гіралуна вдень спала, рятуючись від сонця |
| el giraluna giraba y miraba de frente a la luna | гіралуна обернувся і подивився просто на місяць |
| el giraluna con petalos blancos un día escapó. | гіралуна з білими пелюстками одного дня втекла. |
