Переклад тексту пісні Let It Shine - Sidonie

Let It Shine - Sidonie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Shine, виконавця - Sidonie. Пісня з альбому Let It Shine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.05.2006
Лейбл звукозапису: Bip Bip
Мова пісні: Англійська

Let It Shine

(оригінал)
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
I think our friendship
Was like a diamond in the dirt
It shone through our tears
And then we lost it in the sea
Don’t dive to find it
'cause you can drown into the past
Just let it shine
Before the misty love run fast
If I’m lazy
Don’t pretend to change my grade
I can run away
With my sticky double fame
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
Damned feelings
Why have you sucked on my friend’s dick?
I wish to hold you
You’ve written loser on my wings
You will beg for my embrace
Don’t expect me to answer you in my blues
You’re an easy groupie
So let your hanger shine on you
Over Saturn, until the sun
Between starlights, until the sun
Over Saturn, until the sun
Between starlights
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
Let it shine to sing all these tears
Let it shine, yeah!
Let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
(переклад)
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Думаю, наша дружба
Був як діамант у бруді
Воно світилося крізь наші сльози
А потім ми загубили його у морі
Не пірнайте, щоб знайти його
бо ти можеш потонути в минулому
Просто дозвольте йому сяяти
Перед туманним коханням швидко біжить
Якщо я лінивий
Не вдавайте, що змінюєте мою оцінку
Я можу втекти
З моєю подвійною славою
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Прокляті почуття
Чому ти присмоктався до члена мого друга?
Я хочу обіймати тебе
Ти написав невдаху на моїх крилах
Ви будете благати моїх обіймів
Не чекайте, що я відповім вам у своєму синьому
Ви легка поклонниця
Тож нехай ваша вішалка сяє на вас
Над Сатурном, аж до сонця
Між світлами зірок, аж до сонця
Над Сатурном, аж до сонця
Між світлами зірок
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Нехай сяє, щоб співати всі ці сльози
Нехай сяє, так!
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's All Too Much 2006
Duerme 2006
The Birds Are Flying High (Through The Daylight) 2006
Beautiful Stranger 2006
Mode 2006
Cry 2006
Feelin’ Down’ 01 2006
Feelin' Down 01 2006
Sonrisas Y Marsupias(Jingle Para Diario Pop,Radio 3) 2006

Тексти пісень виконавця: Sidonie