Переклад тексту пісні Queen of Heartbreakers - Sick N' Beautiful

Queen of Heartbreakers (оригінал)

Look me up, look me up, I’m so easy to see
But a glance of me stops the lightning
Chat me up, talk me up, you can say it to me
I won’t tell that you believe the hypin'
Another riddle, another motormouth
A sip to set off a chain reaction
This tea party’s moving down south
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
Eat me up, drink me up for one hell of a trip
Just go with the transformation
Swell it up, shrink it down right on top of the beat
Let me handle these fluctuations
Paint me roses red
flamingos on the road to nowhere
The Raven sits at the writing desk
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
(Alice as I am, Alice as I am)
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
No one will try to play my part
(Alice as I am, Alice as I am)
Hard to be dealt my deck of cards
(Alice as I am, Alice as I am)
My Wonderland dangerous
(Alice as I am, Alice as I am)
To live by the way of the Queen of Heartbreakers
(don't stand in the way — don’t stand in the way)
the Queen of Heartbreakers
the Queen of Heartbreakers

Queen of Heartbreakers (переклад)

Шукайте мене, шукайте мене, мене так легко побачити
Але мій погляд зупиняє блискавку
Поговоріть зі мною, поговоріть, ви можете сказати це мені
Я не скажу, що ти віриш у рекламу
Ще одна загадка, ще одна мотороша
Ковток, щоб запустити ланцюгову реакцію
Це чаювання рухається на південь
Геть голову зараз — геть голову
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
МОЯ КРАЇНА ЧУДЕС НЕБЕЗПЕЧНА
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
НЕ СТІЙТЕ НА ДОРОГІ
КОРОЛЕВИ СЕРЦЕЇДНИКІВ
З’їж мене, випий мене за одну бісову подорож
Просто продовжуйте трансформацію
Збільште його, зменшіть прямо на вершині ритму
Дозвольте мені впоратися з цими коливаннями
Пофарбуй мені троянди в червоний колір
фламінго на дорозі в нікуди
Ворон сидить за письмовим столом
Геть голову зараз — геть голову
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
МОЯ КРАЇНА ЧУДЕС НЕБЕЗПЕЧНА
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
НЕ СТІЙТЕ НА ДОРОГІ
КОРОЛЕВИ СЕРЦЕЇДНИКІВ
КОРОЛЕВА СЕРЦЕЇДНИКІВ
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
(Аліса, як я, Аліса, як я)
АЛІСА, ЯКА Я, АЛІСА, ЯКА Є
Ніхто не намагатиметься грати мою роль
(Аліса, як я, Аліса, як я)
Важко роздати мою колоду карт
(Аліса, як я, Аліса, як я)
Моя Wonderland небезпечна
(Аліса, як я, Аліса, як я)
Щоб жити шляхом Королеви серцеїдників
(не стійте на дорозі — не стійте на дорозі)
Королева серцеїдників
Королева серцеїдників