Переклад тексту пісні Sisa - Siakol

Sisa - Siakol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sisa, виконавця - Siakol.
Дата випуску: 19.03.1999
Мова пісні: Тагальська

Sisa

(оригінал)
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Isipang hinaluan ng poot at galit
Damdaming sinugatan ng matinding sakit
Sa bayang naturang naghahari ang dayuhan
Sa sariling dugo nadiligan
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Saksi sa pahirap mga mapagpanggap
Kunwari’y makabayan na sagana sa sarap
Mula sa ninunong nagpatulo ng pawis
Minana ng makamundong nais
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Mapagmahal na ina sa nawawalang anak
Luha’y pumapatak sa pangarap na nawasak
Nawalan ng pag-asa sa lagim na nakita
Umaasa pang may natitira
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
Crispin, Basilio nasaan na kayo
Hinahanap na kayo ng nanay niyo
(переклад)
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Розум змішаний з ненавистю і гнівом
Відчуття поранення від сильного болю
У такому місті панує іноземець
Своєю власною кров'ю полита
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Стати свідком тортур лицемірів
Прикинутися патріотом з багатим смаком
Від предка, що капав піт
У спадок від мирських бажань
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Любляча мати зниклої дитини
На зруйновану мрію капають сльози
У розпачі від побаченого жаху
Сподіваюся, залишилося більше
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Кріспіне, Базіліо, де ти?
Твоя мати шукає тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Droga 2015
Sadya 2015
Akala Ko'y Langit 2015
Basag 2015
Parang Mali 2015
Haymabu 2015
Bunga 2015
Walang Gano'n 2015
Imadyinin Mo 2015
Bahay-Bahayan 2015
Mas Masaya Sa Pilipinas 2015
Rakenrol! 2010

Тексти пісень виконавця: Siakol