Переклад тексту пісні Parang Mali - Siakol

Parang Mali (оригінал)

Parang Mali
Kung kinausap mo lang siya kahit sandali
Di na siguro hahantung pa sa ganyang pangyayari
At sa maayos pa sana mauuwi
Parang Mali
Kasi ikaw pa ang parang nagmadali
Di ka man lang nagpaliwanag at pangiti ngiti
Tapos ikaw pala ang lalabas na sawi
Ngayon… Ano… Tuloy ang napala?
Nagsisisi… Wala kang magawa…
Kung mauulit lang uli… at iiwasan na ang pagkakamali
Pero hindi… kung hanggang diyan na lang ba talaga ang nalalabi
Parang Mali
Bat hinayaan mong ang huwag magsabi ng hindi
Umako ng di kasalanan na mahirap nang mabawi
Nakipamataasan, iyan ang naging sanhi
Ngayon… Ano… Tuloy ang napala?
Nagsisisi… Wala kang magawa…
Kung mauulit lang uli… at iiwasan na ang pagkakamali
Pero hindi… kung hanggang diyan na lang ba talaga ang nalalabi
Parang Mali
Kung kinausap mo lang siya kahit sandali
Di na siguro hahantung pa sa ganyang pangyayari
At sa maayos pa sana mauuwi

(переклад)

Здається, неправильно
Якби ви поговорили з ним хоча б на мить
Можливо, такою подією це не закінчиться
І я сподіваюся благополучно повернутися додому
Здається, неправильно
Бо ви, здається, ще поспішаєте
Ти навіть не пояснив і негарно посміхнувся
Тоді вам не пощастить
Тепер… Що… Отже, що ви отримали?
Покаявшись… Нічого не вдієш…
Якби це повторилося... і помилки було б уникнути
Але ні… якщо це все, що залишилося
Здається, неправильно
Бат дозволить тобі не сказати «ні».
Визнати провину, яку важко відновити
Зарозумілість, ось що й стало причиною
Тепер… Що… Отже, що ви отримали?
Покаявшись… Нічого не вдієш…
Якби це повторилося... і помилки було б уникнути
Але ні… якщо це все, що залишилося
Здається, неправильно
Якби ви поговорили з ним хоча б на мить
Можливо, такою подією це не закінчиться
І я сподіваюся благополучно повернутися додому