Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meron Pa, виконавця - Siakol. Дата випуску: 17.03.1998
Мова пісні: Тагальська
Meron Pa(оригінал) |
| Malalawak na paligid oh kay gandang masdan |
| Malalayang ibon nagliliparan |
| Sariwang hangin yumayakap sa’kin |
| Malinis na batis ako ay lunurin |
| Ang akala ko’y sa pangarap na lang may maayos na kapaligiran |
| Meron pa pala tayong di napapansin |
| At meron pa pala tayong sisirain |
| Sa iba’t ibang mga lugar na aking napuntahan |
| Paghanga ay naramdaman sa aking nasaksihan |
| Bundok at kagubatan noon ay isang larawan |
| Ngayon lang natagpuan ang tunay n’yang kagandahan |
| Ang akala ko’y sa pangarap na lang may maayos na kapaligiran |
| Meron pa pala tayong di nararating |
| At meron pa pala tayong sisirain |
| Oh aking Bathala na siyang lumikha |
| Ng lahat dito sa lupa ako ay namangha |
| Hindi man makabago sa gawa ng tao |
| Na kalikasa’y isakripisyo, pag-unlad ba ito? |
| Ang akala ko’y sa pangarap na lang may maayos na kapaligiran |
| Meron pa pala tayong di nararating |
| At meron pa pala tayong sisirain |
| Siksikan sa paligid kay pangit pagmasdan |
| Mga pagod na ibon walang madapuan |
| Mabahong hangin sumasakal sa akin |
| Napakaruming tubig tanawin sa amin |
| Ang akala ko’y sa pangarap na lang may maayos na kapaligiran |
| Meron pa pala tayong di nararating |
| At meron pa pala tayong sisirain |
| Ang akala ko’y sa pangarap na lang may maayos na kapaligiran |
| Meron pa pala tayong di nararating |
| At meron pa pala tayong sisirain |
| Sisirain |
| Sisirain |
| Sisirain |
| Sisirain |
| (переклад) |
| Широке оточення, ой як приємно дивитися |
| Вільний політ птахів |
| Свіже повітря обіймає мене |
| Чисті струмки мене втоплять |
| Я думав, що це просто мрія мати гарне середовище |
| У нас ще є такі, яких не помічають |
| А нам ще є що знищити |
| У різних місцях я був |
| У тому, що я був свідком, відчувалося захоплення |
| Гори й ліси були картиною |
| Тільки тепер її справжню красу відкрили |
| Я думав, що це просто мрія мати гарне середовище |
| У нас ще є якісь недосяжні |
| А нам ще є що знищити |
| О мій Батала, який створив |
| З усіх тут на землі я вражений |
| Навіть не рукотворні інновації |
| Те, що природа принесена в жертву, це розвиток? |
| Я думав, що це просто мрія мати гарне середовище |
| У нас ще є якісь недосяжні |
| А нам ще є що знищити |
| Навколо юрбиться, щоб негарно дивитися |
| Втомлені птахи не мають окуня |
| Смердюче повітря душить мене |
| Сцена з брудною водою з нами |
| Я думав, що це просто мрія мати гарне середовище |
| У нас ще є якісь недосяжні |
| А нам ще є що знищити |
| Я думав, що це просто мрія мати гарне середовище |
| У нас ще є якісь недосяжні |
| А нам ще є що знищити |
| Знищений |
| Знищений |
| Знищений |
| Знищений |