Переклад тексту пісні Unconditional Love - Shyheim

Unconditional Love (оригінал)

Feel me, yo
Dedicated
To my mother
You heard?
Hold your head
(Lady, hold your head)
This is dedicated to the lady of my life
Who gave me life and raised me right
Even if I was wrong in her eyes I was right
We like brothers and sisters, me and my moms we tight
Regardless of the habits she had with the pipe
I had to bail her out, she got locked up last night
We fight sometimes, she sells things that’s mines
Programs ain’t workin, rehab for the tenth time
My partner in crime, I would cry
Leavin the V.I.
as she walked back inside
I remember she died, they brought her back to life
'member no lights, sugar and rice, roaches and mice?
Those were some long nights
We still in a tough fight, but we lookin good in the ninth
My a-alike'll get hype for me, bring the gun upstairs for me
And tell the cops I don’t live here when they lookin for me
Mama I told you so
You don’t have to worry about it, mama
Now I’m in control
And even though you did me kinda crazy
I’ll always love you
No matter what it might seem
I’m always with you
And everything’s gonna be alright
Lady
Growin up wasn’t easy
She sold the radio, VCR and TV
Took my 3 g’s, I used to say, «Ma, please stop»
She said she would, but she couldn’t, so she didn’t
Caught her in the kitchen hittin, I started flippin
She bought it off my man Richard
And on the low I heard he was sniffin
Wanted to bring it to the biscuits, for real, kid
Cause sellin to my mom is some real bitch shit
I can’t cry no more, my insides is dry
My heart is gone, my mind is sore, it’s Desert Storm
Can’t believe I ain’t gon' see my Twin for four
I’m mad tight, pressure bust pipes
Remember I love you, mommy, if I die tonight.
Mama I told you so
You don’t have to worry about it, mama
Now I’m in control
And even though you did me kinda crazy
I’ll always love you
No matter what it might seem
I’m always with you
And everything’s gonna be alright
Lady
Aiyo ma
Turn the Walkman up (yo yo yo turn it up, turn it up)
Smile when you hear me, you heard (smile when you hear me)
For real (for real, for real)
I sit back and I wonder like damn (yeah)
At all the bullshit in our life (ah-ha)
I still made it, you know (yeah)
It’s like — (we made it) damn
You was mad young when you had a nigga though (Only 16)
And.
You experienced a lotta things and went through a lotta things (holdin' my hand)
And I followed through and went through em too, you know
I love you, mommy (yeah)
Marilyn Franklin, hold your head
98 G, 1495, Marilyn Franklin aka Money Rock Star
You ain’t got no money, leave her the fuck alone, you heard?

Unconditional Love (переклад)

Відчуй мене, йо
Відданий
До мої мами
Ти почув?
Тримай голову
(Пані, тримайтеся за голову)
Це присвячено леді мого життя
Хто дав мені життя і правильно виховав мене
Навіть якщо я помилявся в її очах, я був правий
Нам подобаються брати і сестри, я і мої мами ми затягнуті
Незалежно від звичок, які вона мала з трубкою
Мені довелося виручити її, вчора ввечері її закрили
Ми інколи сваряємося, вона продає речі, які є моїми
Програми не працюють, реабілітація в десятий раз
Мій партнер у злочині, я б плакав
Леавін В.І.
коли вона поверталася всередину
Пам’ятаю, вона померла, вони повернули її до життя
'член без світла, цукру та рису, плотви та мишей?
То були довгі ночі
Ми все ще ведемо важку боротьбу, але добре виглядаємо в дев’ятому
Мій a-alike зробить для мене ажіотаж, принесіть пістолет нагору для мене
І скажи поліцейським, що я не тут живу, коли вони мене шукають
Мамо, я тобі так казав
Тобі не треба турбуватися про це, мамо
Тепер я керую
І незважаючи на те, що ви звели мене з розуму
Я завжди буду любити тебе
Як би це не здалося
я завжди з тобою
І все буде добре
леді
Вирости було нелегким
Вона продала радіо, відеомагнітофон і телевізор
Взяв свої 3 г, я коли говорив: «Мамо, будь ласка, зупинись»
Вона сказала, що буде, але не могла, тому не зробила
Зловивши її на кухні, я почав крутитися
Вона купила його у мого чоловіка Річарда
І на тих низах, які я чув, він нюхав
Я хотів донести це до печива, по-справжньому, дитина
Тому що продавати моїй мамі – це справжнє лайно
Я більше не можу плакати, у мене сухо
Моє серце зникло, мій розум болить, це Буря в пустелі
Не можу повірити, що я не побачу свого Близнюка чотири
Я божевільний, тісно, ​​тиск перебір труб
Пам’ятай, що я люблю тебе, мамо, якщо помру сьогодні ввечері.
Мамо, я тобі так казав
Тобі не треба турбуватися про це, мамо
Тепер я керую
І незважаючи на те, що ви звели мене з розуму
Я завжди буду любити тебе
Як би це не здалося
я завжди з тобою
І все буде добре
леді
Айо ма
Поверніть Walkman вгору
Посміхнись, коли чуєш мене, ти чув (усміхайся, коли чуєш мене)
По-справжньому (по-справжньому, по-справжньому)
Я сидю і дивуюся, як біс (так)
Уся дурниця в нашому житті (ах-ха)
Я все ще встиг, ти знаєш (так)
Це як — (ми встигли) блін
Ти був шалений молодий, коли у тебе був ніггер (всього 16)
І.
Ви пережили багато речей і пережили багато речей (тримаючи мене за руку)
І я наслідував і проходив їх теж, знаєте
Я люблю тебе, мамо (так)
Мерилін Франклін, тримай голову
98 G, 1495, Мерилін Франклін, відома як Money Rock Star
У вас немає грошей, залиште її в спокої, чули?