Переклад тексту пісні You the Man - Down Low Recka, Shyheim

You the Man (оригінал)

You the man K (Who me? Uh-huh no way
You the man Shy) Nah you the rah-rah star
You the man K (Yeah but you can rip it the right way)
(Down Low Recka)
Well okay if you say so I will be the man
But all I wanna do is make my record just slam
I wanna be the kid to make the real live single
To make the party people in the crowd shake and mingle
(Yeah well Shy you can do that with ease real simple)
True cause I’m the shorty from the Wu-Tang temple
But I can’t sleep you get the girls and the cash
(Yeah yeah but you’re the one that got the shorties in the smash)
Take one (take two) We comin through for your crew
(Who are you?) Talkin about you man (you can’t Wu)
But you front, you all out punks on the hunt for some beats
To make your next LP complete
(Here we come) To make the crowd scream for the Clan
One by one (Takin out your crew cause we can
Get the gun) Better yet a knife what the heck
The job gets done (When we chop the head from the neck)
Since I’m short they have no other choice but to sleep underneath
The blow that be knockin out teeth
(I be the K, The Down Low Recka on the set I gets wreck
I make the calm sweat wanna bet)
So wassup better duck from my ill megablast
You move too fast and your ass is in the smash
The Down Low Recka, shit I rock full clip
In my Glock gets hot so stay off my block
I come down hard on cornballs who sleep talk
Cause you won’t survive in New York
I flow a mad thick like the sap from a tree
I’m of the live brothers represents G. P
I’m hot like the sun, find shade I got my rays on ya
Come near to raid my sphere and I’ma lay for ya
I see ya comin with attempts to Bougard
Peek-a-boo you ain’t hard I pulled your whole card
I got flavor, you’re damn right I gots style
Nine yards, nah the K goes the whole mile
Whoever said I wasn’t ill with the skill
One minute I parlay, the next I’m all in your grill
(Down Low Recka)
Back up, gimme some room so I can flip this
You touch this, come on, and get your style busted
You lay around and watch me break the mic stand
You should know by now that I am the man
Comin through, takin my place yeah you all know
That I can’t be touched by a crew or any solo
Who dares to step to this kid and his Clan
(Aww damn) Another crew done by the hand
Of the Shy (What you do kid) I did him prop
(Where's the payphone) Hell yeah, somebody call the cops
When me and K grease somebody do somethin
Stop bluffin and frontin cause you ain’t sayin nuthin
You’re lyin, claimin that you rip shop up
You ain’t heard it from me cause I ain’t one to gossip
Outro: Down Low Recka (Shyheim)
(Yeah, the Down Low Recka, niggas ain’t really wanna battle)
The Rugged Child is the man to all you crab ass niggas
(Mad flavor, no sweetness necessary, and we out)
Peace

(переклад)

Ти людина K (Хто я? А-га, ні в якому разі
You the man Shy) Нах, ти ура-ура зірка
Ти людина K (Так, але ти можеш розірвати це правильно)
(Вниз Low Recka)
Добре, якщо ти так скажеш, я буду чоловіком
Але все, що я хочу зробити, це зробити так, щоб мій рекорд просто вдарив
Я хочу бути дитиною, щоб зробити справжній живий сингл
Щоб змусити учасників вечірки в натовпі тремтіти та змішуватися
(Так, сором'язливий, ти можеш зробити це дуже просто)
Правда тому, що я коротун із храму Ву-Тан
Але я не можу спати, щоб ти отримав дівчат і гроші
(Так, так, але це ти вразив коротунів)
Візьміть один (візьміть два) Ми прийдемо для вашої команди
(Хто ти?) Говорю про тебе, чоловіче (ти не можеш Ву)
Але ви, усі ви панки, які шукають біт
Щоб завершити свій наступний альбом
(Ось ми прийшли) Щоб змусити натовп кричати за Клан
Один за одним (Вивести свою команду, бо ми можемо
Візьміть пістолет) А ще краще ніж, що за біса
Робота зроблена (Коли ми відрубуємо голову від шиї)
Оскільки я невисокого зросту, у них немає іншого вибору, окрім як спати під ним
Удар, який вибиває зуби
(I be the K, The Down Low Recka на зйомках я зазнаю краху
Я роблю спокійний піт, хочу посперечатися)
Тож краще качка від мого хворого мегабласту
Ви рухаєтеся надто швидко, і ваша дупа потрапляє в розгром
The Down Low Recka, shit I rock повний кліп
У моєму Glock стає жарко, тому тримайтеся подалі від мого блоку
Я жорстоко ставлюсь до кукурудзяних кульок, які говорять уві сні
Тому що ти не виживеш у Нью-Йорку
Я течу шалено, як сік з дерева
Я з живих братів представляю G. P
Я гарячий, як сонце, знайди тінь
Підійди, щоб здійснити рейд на мою сферу, і я ляжу за тебе
Я бачу, що ви намагаєтеся до Бугарда
Peek-a-boo you ain’t hard Я витягнув всю твою картку
У мене є смак, ти, біса, правий, у мене є стиль
Дев’ять ярдів, нах K проходить всю милю
Той, хто сказав, що я не був хворий на майстерність
Одну хвилину я роблю гроші, наступної — я весь у вашому грилі
(Вниз Low Recka)
Зробіть резервну копію, дайте мені трохи місця, щоб я міг перевернути це
Ти торкнись цього, давай, і зруйнуй свій стиль
Ти лежиш і дивишся, як я ламаю мікрофонну стійку
Ви вже повинні знати, що я чоловік
Проходьте, займіть моє місце, так, ви всі знаєте
Що мене не може зворушити команда чи будь-який соло
Хто посміє ступити до цього хлопця та його клану
(Ой, блін) Ще одна команда, зроблена руками
Of the Shy (What you do kid) я зробив йому реквізит
(Де таксофон) Так, хтось поклич поліцію
Коли я і К грейз хтось щось робимо
Припиніть блеф і фронтин, бо ви не кажете нічого
Ти брешеш, стверджуючи, що обкрадаєш магазин
Ви не чули цього від мене, тому що я не з тих, хто пліткує
Outro: Down Low Recka (Shyheim)
(Так, Down Low Recka, нігери насправді не хочуть битви)
Rugged Child — це людина для всіх вас, крабових ніггерів
(Божевільний смак, солодкість не потрібна, і ми вийшли)
Мир