Переклад тексту пісні Party's Goin' On - Shyheim

Party's Goin' On (оригінал)

Chorus 7X: sample
Soon as the bass kick
There’s a party goin on 5c-75
Everyone’s gonna be there I bet it be live
Ran home mad quick jumped in the tub real fast
Condition my hair, put on cologne at last
Iron my pants with my blue jean jacket
Put on socks black tops with a hat and three packets
Clipped my key to my pants, my dough in my right pocket
Fly lookin dip can’t get even smoke a brain spark it
Take a bus now, I call up Newport cab
Pay up front says the driver cause he almost got stabbed
Pay my fee real quick, jumped out the cab real fast
Cut through the alley, oh shit I almost bust my ass
Ran up the stairs and just look what I see
Crazy dope cuties just starin at me
Put on my chump chain with my lucky go getter
They’re whisperin and laughin «Uh huh he’s a winner»
Feelin dope, like I never did before
Umm, thought for a second and I stepped to the door
Knocked three times before someone had opened
They said «Yo look at shorty yo he must’ve been smokin»
Shut the door on my face, the girls they say «Don't worry»
I said «Damn, I’m still ranked as a shorty»
There’s a party goin on are you with me
Before you pay your loot make sure it’s not empty
Cause many people be schemin for a buck
Watch out, pray for luck that you won’t get stuck
By a mob or a crew or a Clan but if it’s one man
Let the shit hit the fan
Cause ain’t no way in this world I’m playin pussy
Niggas better try to kill and ambush me
Blow for blow, hit for hit money quit
Before I have to do some old wild crazy shit
So I take the live and put it with the raw
And score and draw mad blood from a whore
Then I burn an MC up like a burnt english muffin
Brothers always puffin in but ain’t sayin nuthin
To a smooth brother Shy on the slippery script
For me to flip up and kick like a kung-fu flick
Polish MCs like Griff and offer up an alibi
High like Tone-Loc keep you horny like Spanish Fly
Clip up a whole new click with Mr. Clean
If that don’t do it I get on the reverend Visine
And still come off on the top so you drop
Now I rock the parties non-stop
Hickory dickory tickle me — stop
Shyheim came to rock this spot
Hands in the air as you dance to this jam
In command hot damn the kid who slams
Up a party and steals like to star G
Used to body but now I’m pumpin hotties
Outro: samples
There’s a party over here
Party over here
There’s a party over here
(All that, all that youknowI’msayin)
There’s a party over here (All that, all that youknowI’msayin)
Party over here
There’s a party over here
(All that youknowI’msayin)

(переклад)

Приспів 7X: зразок
Незабаром басів
На 5c-75 відбувається вечірка
Усі будуть там, я б’юся об заклад, це буде в прямому ефірі
Швидко побіг додому, швидко стрибнув у ванну
Приготуйте моє волосся, нарешті нанесіть одеколон
Відпрасуйте мої штани разом із синім джинсовим жакетом
Одягніть чорні шкарпетки з капелюхом і трьома пакетами
Приклав ключ до штанів, тісто в правій кишені
Fly Lookin dip не може викликати навіть дим — мозок
Сядьте на автобус, я викликаю таксі Ньюпорта
Оплатіть наперед, водій каже, що його ледь не поранили
Швидко сплатіть гонорар, швидко вискочив із таксі
Прорізай провулок, о, чорти, я ледь не розбився
Побіг сходами й просто подивись, що я бачу
Божевільні милашки просто дивляться на мене
Одягніть мій ланцюжок із моїм щасливчиком
Вони шепочуть і сміються: «Ага, він переможець»
Відчуваю себе дурманом, як ніколи раніше
Гм, подумав на секунду, і я підійшов до дверей
Постукали тричі, поки хтось не відчинив
Вони сказали: «Подивись на коротенька, він, мабуть, курив»
Закрий двері перед моїм обличчям, дівчата кажуть «Не хвилюйся»
Я сказав: «Чорт, мене все ще вважають коротеньким»
Йде вечірка, ти зі мною
Перш ніж платити здобич, переконайтеся, що вона не порожня
Тому що багато людей шанують за гроші
Обережно, моліться про удачу, щоб не застрягти
Натовпом, командою чи кланом, але якщо це одна людина
Нехай лайно вдарить вентилятор
Тому що в цьому світі я не граюся в кицьку
Нігерам краще спробувати вбити мене та влаштувати засідку
Удар за ударом, удар за ударом гроші кидають
Перш ніж я муся робити старе дике божевільне лайно
Тому я беру живий і ставлю його з необробленим
І набрати скажену кров у повії
Тоді я спалю MC як палений англійський кекс
Брати завжди пихають, але не говорять ні слова
Для гладкого брата Шая за слизький сценарій
Щоб я підвернувся і брикався, як кунг-фу
Польські ведучі, як-от Griff, пропонують алібі
Високий, як Tone-Loc, збуджує вас, як іспанська муха
Зробіть цілий новий клік із Mr. Clean
Якщо це не це я заходжу на преподобного Візіна
І все одно знімається зверху, щоб ви впали
Тепер я влаштовую вечірки без перерви
Гікорі дикорі лоскотати мене — стоп
Шайхейм прийшов, щоб потрясти це місце
Руки в повітрі, коли ви танцюєте під цей джем
У команді гарячий біс хлопець, який б’є
Зробіть вечірку та крадіть, як зняти зірку G
Раніше я був у тілі, але тепер я гарненька
Outro: зразки
Тут тусовка
Вечірка тут
Тут тусовка
(Все це, все, що ви знаєте, я говорю)
Тут тусовка (все це, все, що ви знаєте, я говорю)
Вечірка тут
Тут тусовка
(Все, що ти знаєш, я кажу)