| Пой (оригінал) | Пой (переклад) |
|---|---|
| Перекури вместе со мной | Перекури разом зі мною |
| Я наконец-то вспомнил этот стих | Я нарешті згадав цей вірш |
| Был прошлым вечером герой; | Був минулого вечора герой; |
| А сегодня проснулся — что-то притих | А сьогодні прокинувся — щось притихло |
| О! | О! |
| Не печалься никогда | Не печалься ніколи |
| О-о-о! | О-о-о! |
| Не печалься никогда | Не печалься ніколи |
| Перебирает струны на гитаре Серега | Перебирає струни на гітарі Серьога |
| У него в голове только музыка; | У нього в голові тільки музика; |
| А в душе — может тревога, | А в душі — може тривога, |
| Но не вижу я, не выкупаю я | Але не бачу я, не викупляю я |
| Бросайте якорь, и сойдем все с корабля | Кидайте якір, і зійдемо все з корабля |
| Окинем взором необъятные края | Окинемо поглядом неосяжні краї |
| Вот она, полетела мелодия! | Ось вона, полетіла мелодія! |
| Лови и пой её, как я! | Лови і співай її, як я! |
| Припев: | Приспів: |
| Пой, пой вместе со мной — эту душевную песню! | Співай, співай разом зі мною — цю душевну пісню! |
| Пой вместе со мной эту душевную песню! | Співай разом зі мною цю душевну пісню! |
| Пой, пой вместе со мной — эту душевную песню! | Співай, співай разом зі мною — цю душевну пісню! |
| Пой вместе со мной… | Співай разом зі мною… |
| Типси Тип: | Типсі Тип: |
| Я не искал тут как-то особого повода, | Я не шукав тут якось особливого приводу, |
| Но засыпать ведь надо с чувством легкого голода | Але засипати треба з почуттям легкого голоду |
| Ну, вы понимаете, а в сон не клонит, да, | Ну, ви розумієте, а в сон не клонить, так, |
| А если по правде — достаю тетради, сейчас спою | А якщо по правді — дістаю зошити, зараз заспіваю |
| Пацаны, подыграйте | Пацани, підіграйте |
| Не стремайся никого, вывози | Не май нікого, вивози |
| Не стесняйся никого, кто бы шо ни моросил | Не соромся нікого, хто б шоні морозив |
| Давит шибко клавиши на баяне Колямба | Тисне дуже клавіші на баяні Колямба |
| У него в голове только барышни | У нього в голові тільки панночки |
| У микрофона «Шторы» сборная солянка | У мікрофону «Штори» збірна солянка |
| Прёт непонятно, но плотно, ты подожди | Пре незрозуміло, але щільно, ти почекай |
| У нас для вас немного дворового фанка | У нас для вас трохи дворового фанку |
| Улетела планка, крыши заплакали | Полетіла планка, дахи заплакали |
| И наполнялась паром бежевая банка | І наповнювалася пором бежева банка |
| Сестренка и братка, ближе сюда тулись | Сестренка та братка, ближче сюди тулилися |
| И пой вместе со мной эту душевную песню… | І співай разом зі мною цю душевну пісню… |
| Пой, пой вместе со мной, эту душевную песню; | Співай, співай разом зі мною, цю душевну пісню; |
| Пой вместе со мной эту душевную песню; | Співай разом зі мною цю душевну пісню; |
| Пой вместе со мной… | Співай разом зі мною… |
| Припев: | Приспів: |
| Пой, пой вместе со мной — эту душевную песню! | Співай, співай разом зі мною — цю душевну пісню! |
| Пой вместе со мной эту душевную песню! | Співай разом зі мною цю душевну пісню! |
| Пой, пой вместе со мной — эту душевную песню! | Співай, співай разом зі мною — цю душевну пісню! |
| Пой вместе со мной… Вместе со мной… | Співай разом зі мною… Разом зі мною… |
Переклад тексту пісні Пой - Штора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пой , виконавця -Штора
Пісня з альбому: Зелёный
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Music1
Виберіть якою мовою перекладати: