Переклад тексту пісні Put Down the Mics - SHOOTYZ GROOVE

Put Down the Mics - SHOOTYZ GROOVE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Down the Mics , виконавця -SHOOTYZ GROOVE
Пісня з альбому: High Definition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Put Down the Mics (оригінал)Put Down the Mics (переклад)
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now! Ви не знаєте, що робите, покладіть мікрофон зараз!
What’s going on there Mr. Rapper tell me what’s the matter. Що там відбувається, Пан репер, скажи мені, у чому справа.
Your mouth is full of gold and your pockets getting fatter. Ваш рот повний золота, а кишені стають жирнішими.
You’re chillin' for the moment but really you aint flowin' На даний момент ти розслабляєшся, але насправді ти не пливеш
I saw you at the show you couldn’t get the party going, Я бачив тебе на шоу, ти не міг організувати вечірку,
You said «wave your hands from side to side» Ви сказали «махайте руками з боку в бік»
but you didn’t have the sense plus you’re never live. але у вас не було розуму плюс ви ніколи не живете.
I bust the party open wide I caught you scoping Я розриваю вечірку, я зловив вас на огляді
from side stage hopin' that I might fade, зі сцени сподіваюся, що я можу згаснути,
But it’s never gonna happen silly rapper, sorry rhymer, Але цього ніколи не станеться, дурний репер, вибачте ример,
I’m an MC digging deeper than a miner, Я MC, який копає глибше, ніж гірник,
and lacing flows with diamonds and silver linings. і шнурівка потоків з діамантами та срібними підкладками.
Set the party off with perfect timing, I got the shining. Розпочніть вечірку в ідеальний час, я отримав блиск.
I see it all in thought long before the record’s bought. Я бачу все це в думках задовго до покупки платівки.
First to the last you can’t crash the fort, Від першого до останнього ви не можете розбити форт,
o I report these lessons from a teacher and a student, o Я повідомляю про ці уроки вчителя та учня,
put down the microphone, you don’t know what you’re doing! відпусти мікрофон, ти не знаєш, що робиш!
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now! Ви не знаєте, що робите, покладіть мікрофон зараз!
All I got to say to all you sucker MC’s Все, що я мою сказати всім вам, дурниці, MC
please you talk trash, будь ласка, ти говориш сміття,
basura, rubbish.басура, мотлох.
You aint the cooler. Ти не кулер.
Dollar signs in your eyes, all you want is moolah. Знаки долара в очах, все, що вам потрібно — це мула.
The SEA-Shun got more future than computers. SEA-Shun отримав більше майбутнього, ніж комп'ютери.
So get your tutors, 'cause in the crowd you got booers listening, Тож найміть своїх репетиторів, тому що в натовпі вас слухають нелюди,
watching, checking how you rocking and moving. спостерігає, перевіряє, як ти качаєшся і рухаєшся.
You lack stamina out of breath amateur. Вам не вистачає витривалості від дихати аматором.
Who be the challenger, somebody with the averager. Хто будь суперником, хтось із середнім показником.
A cartoon character, animated, highly overrated, shady shaded, Мультяшний персонаж, анімований, дуже переоцінений, затінений,
commercialized no more hunger in their eyes. в їхніх очах більше немає голоду.
Now you recognize the riddims from the other side, Тепер ти впізнаєш ріддіми з іншого боку,
cause we refuse to let it die. тому що ми відмовляємося дозволити померти.
We survive, never vanish, playing live we do damage. Ми виживаємо, ніколи не зникаємо, граючи наживо, завдаємо шкоди.
Feel the energy and see the crowd go nuts, Відчуйте енергію та побачите, як натовп збожеволіє,
bananas And that’s what matters, you punks better scatter. банани І ось що важливо, вам, панки, краще розкидатися.
This pure adrenaline got you jumpin' out your skin Цей чистий адреналін змусив вас вискочити з шкіри
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now! Ви не знаєте, що робите, покладіть мікрофон зараз!
We do a wonderful job at making heads bob, Ми виконуємо чудову роботу, робивши головні боки,
'cause we kick rhymes like it’s gonna be the last time. тому що ми вибиваємо рими, наче це буде востанній раз.
We get a chance to make people want to blow their tops. Ми отримуємо шанс змусити людей захотіти підірвати свої вершини.
Midnight drops in the city, the shit don’t stop У місті настає північ, лайно не припиняється
We do a wonderful job at making heads bob, Ми виконуємо чудову роботу, робивши головні боки,
'cause we kick rhymes like it’s gonna be the last time. тому що ми вибиваємо рими, наче це буде востанній раз.
We get a chance to make people want to blow their tops. Ми отримуємо шанс змусити людей захотіти підірвати свої вершини.
Midnight drops in the city, the shit don’t stop У місті настає північ, лайно не припиняється
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
Put down the mic, you don’t know what you’re doing Поклади мікрофон, ти не знаєш, що робиш
You don’t know what you’re doing, put the mic down Now!Ви не знаєте, що робите, покладіть мікрофон зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: