Переклад тексту пісні Mad for It - SHOOTYZ GROOVE

Mad for It (оригінал)

I would hate to grab the mic and sound like the next man
Or the last man
That’s why, when you’re swinging, I swang and swung
Everthing’s already been done
So when you see us on stage son, it’s all about the fun
Yeah fun, electric guitars, bass and drums
Type of illness primo pulls a sample from
Yeah, I rhyme with twists and turns just like the Guggenheim
You’ll be left behind, as we’re on an incline
You see this be the third time singing on that line with the dots
Some people call it funk, rap, rock, or pop
Others say alternative and label it a fusion
Clueless but were you true to this
Go to get your fill, do what you will
Me, I’m going at it like it’s time to kill
I’m seeing, what I’m wanting and I’m grabbing it
You heard it right here, yo, I’m mad for it
Go to get your fill, do what you will
Me, I’m going at it like it’s time to kill
I’m seeing, what I’m wanting and I’m grabbing it
You heard it right here, yo, I’m mad for it
Hold it up, hold it up, hold it up, hold it up
Wind it up, wind it up, wind it up, wind it up
to the future
We getting blessed yo, so let your stress go
Why you wanna carry such a heavy cargo?
We are those Santos and Diablos, prepared to flex so
What do you want to know?
Yo
I can serve your spirit on a platter pronto
Quick fast, crash, I been born to blast
Many praise the calf of gold, sold their soul
And so they feel the wrath, you do the math
Some walk upon a crooked path, now look at that
Trying to stay strapped and packed like Arafat
But matter fact, they never knew the science
When I hop up on the microphone I do it like a giant
Go to get your fill do what you will
Me, I going at it like it’s time to kill
I’m seeing what I’m wanting, and I’m grabbing it
You heard it right here, yo, I’m mad for it
Go get your fill do what you will
Me I’m going at it no time to chill
I’m seeing what I’m wanting and I’m grabbing it
You heard it right here, yo, I’m mad for it
What I represent is MCs going mad
What I represent is MCs going mad
What I represent is MCs going mad
What I represent is MCs going mad

(переклад)

Я б не хотів схопити мікрофон і звучати як наступний чоловік
Або останній чоловік
Ось чому, коли ти качаєшся, я розмахувався й розмахував
Усе вже зроблено
Тож коли ви бачите нас на сцені, сину, це все про задоволення
Так, веселощі, електрогітари, бас і барабани
Тип захворювання, з якого Primo бере зразок
Так, я римую з поворотами, як Гуггенхайм
Ви залишитеся позаду, оскільки ми на схилі
Ви бачите, що це третій раз, коли ви співаєте на цій лінії з точками
Деякі люди називають це фанком, репом, роком чи попом
Інші говорять про альтернативу і називають це злиттям
Не знаючи, але чи вірний ти цьому
Ідіть, щоб наповнитися, робіть, що хочете
Я, я збираюся ніби пора вбивати
Я бачу те, чого я хочу, і я хапаю це
Ви це чули просто тут, ой, я без розуму
Ідіть, щоб наповнитися, робіть, що хочете
Я, я збираюся ніби пора вбивати
Я бачу те, чого я хочу, і я хапаю це
Ви це чули просто тут, ой, я без розуму
Тримайте, тримайте, тримайте, тримайте
Закрутіть, закрутіть, закрутіть, закрутіть
у майбутнє
Ми отримуємо вас благословення, тож нехай ваш стрес зникне
Чому ви хочете везти такий важкий вантаж?
Ми ти Сантос і Діабло, готові так згинатися
Що ви хочете дізнатись?
Йо
Я можу подати вашому духу на тарілці негайно
Швидко швидко, аварій, я народжений вибухати
Багато вихваляють золоте теля, продали свою душу
І щоб вони відчували гнів, ви розраховуйте
Деякі ходять кривою стежкою, а тепер подивіться на це
Намагаючись залишатися пристебнутим, як Арафат
Але насправді вони ніколи не знали науки
Коли я стрибаю до мікрофона, я роблю це як гігант
Перейдіть, щоб наповнитися, робіть, що хочете
Я, я на це наче пора вбивати
Я бачу те, чого хочу, і хапаю це
Ви це чули просто тут, ой, я без розуму
Іди насичайся роби, що хочеш
Я збираюся не коли розслабитися
Я бачу те, чого хочу, і хапаю це
Ви це чули просто тут, ой, я без розуму
Те, що я представляю, — це божевільні MC
Те, що я представляю, — це божевільні MC
Те, що я представляю, — це божевільні MC
Те, що я представляю, — це божевільні MC