Переклад тексту пісні LONELY MAN - Shogun

LONELY MAN (оригінал)

Once again you’re on your own
Lonely man, nobody can
Reach through your shell, to know you well
And give you Light, where there is night
In the city
Once again, once again, you’re on your own
Who’s to blame, who’s to blame, it’s such a shame
No-one ever hears your name, or plays your game
You’ll live your life all alone
There’s no other way that you can go
But to live each day as you can
Make of it my friend, lonely man
Baby, baby, watch a what you’re doing
Once again you’re on your own
Another place, another face
But the lights, like neon eyes
Can take you out, out of the crowd’s
In the city
Once again, once again, you’re on your own
Who’s to blame, who’s to blame, it’s such a shame
No-one knows just who you are, man where’s your star
You’ll live your life all alone
There’s no other way that you can go
But to live each day as you can
Make of it my friend, lonely man
Baby, baby, watch a what you’re doing

LONELY MAN (переклад)

Ви знову самі
Самотня людина, ніхто не може
Просядьте крізь свою оболонку, щоб добре вас знати
І дати вам Світло, де ноч
В місті
Знову, ще раз, ви самі
Хто винен, хто винен, це така ганьба
Ніхто ніколи не чує твоє ім’я та не грає у вашу гру
Ви проживете своє життя зовсім на самоті
Немає іншого шляху
Але прожити кожен день, як ти можеш
Зробіть це моїм другом, самотньою людиною
Дитина, дитино, стежте за тим, що ви робите
Ви знову самі
Інше місце, інше обличчя
Але вогні, як неонові очі
Може вивести вас із натовпу
В місті
Знову, ще раз, ви самі
Хто винен, хто винен, це така ганьба
Ніхто не знає, хто ти, де твоя зірка
Ви проживете своє життя зовсім на самоті
Немає іншого шляху
Але прожити кожен день, як ти можеш
Зробіть це моїм другом, самотньою людиною
Дитина, дитино, стежте за тим, що ви робите