Переклад тексту пісні RoMaNcE - ShitKid

RoMaNcE (оригінал)

This little fella
This little guy I met at school
I’m in a rock band
And he plays the
Flute
But though it seems like
He wouldn’t hurt a fly
(Or dare he tell a lie)
I saw him smoking pot
In the schoolyard
Last night
Last night
So I said oh
What have we done with the romance?
Oh
What have we done
How did we turn out?
This little fella
This little flute playing boy
I think I’ll miss him
One day
One day
One day
So I said oh
What have we done with the romance?
Oh
What have we done
How did we turn out?
Oh
Nothing is lost but the moment
Oh
Nothing that you’ve ever seen before
(Seen before!)

RoMaNcE (переклад)

Цей маленький хлопець
Цей маленький хлопець, якого я зустрів у школі
Я в рок-гурті
І він грає
флейта
Але хоча це здається
Він не пошкодив мухи
(Або посміє він сказати неправду)
Я бачила, як він курить горщик
На шкільному подвір’ї
Минулої ночі
Минулої ночі
Тож я сказав о
Що ми зробили з романтикою?
о
Що ми зробили
Як ми виявилися?
Цей маленький хлопець
Цей маленький хлопчик, який грає на флейті
Я думаю, що буду сумувати за ним
Одного дня
Одного дня
Одного дня
Тож я сказав о
Що ми зробили з романтикою?
о
Що ми зробили
Як ми виявилися?
о
Не втрачено нічого, крім моменту
о
Нічого, що ви коли-небудь бачили раніше
(Бачив раніше!)