Переклад тексту пісні Oh Please Be A Cocky Cool Kid - ShitKid

Oh Please Be A Cocky Cool Kid (оригінал)

Hey you
I saw you from across the room
You looked hip hop and punk rock
And as if you fell out from the third floor partyin'
And I couldn’t help to stare at you
Wanna ask what’s your favourite food
If you smoked with before work
If you’re as badass as you look
Yeah I got hard-eyed
Now can I ever let you go
I need you lying on my dirty floor
Saying shit that I already know
As if you’re the kind of my home
Oh, please be a cocky cool kid
And I promise I will call for you
I was crying evertime you were crying
And forget it everytime you were around
Sitting with my hand in my lap and just listen
And laugh and smile at what you say
And if you were sad I would touch you and kiss you
And say it’ll all be alright
I guess it was called for when you’d come around sayin
You’re just to much
Yeah I got hard-eyed
Now can I ever let you go
I need you lying on my dirty floor
Saying shit that I already know
As if you’re the kind of my home
Oh, please be a cocky cool kid
And I promise I will call for you
Yeah I got hard-eyed
Now can I ever let you go
I need you lying on my dirty floor
Saying shit that I already know
As if you’re the kind of my home
Oh, please be a cocky cool kid
And I promise I will call for you
For you
For you
(for you for you for you, for you)

Oh Please Be A Cocky Cool Kid (переклад)

ей ти
Я бачив тебе з іншого боку кімнати
Ви виглядали хіп-хопом і панк-роком
І ніби ти випав із третього поверху на вечірці
І я не міг не витріщитись на тебе
Хочеш запитати, яка твоя улюблена їжа
Якщо ви курили з до роботи
Якщо ти такий поганий, як виглядаєш
Так, у мене круті очі
Тепер чи можу я колись вас відпустити
Мені потрібно, щоб ти лежав на моїй брудній підлозі
Кажу лайно, яке я вже знаю
Ніби ти – мій дім
О, будь ласка, будь нахабною крутою дитиною
І я обіцяю, що зателефоную вам
Я плакав, коли ти плакав
І забувайте про це щоразу, коли ви були поруч
Сиджу з рукою на колінах і просто слухаю
Смійтеся й посміхайтеся тому, що кажете
І якби ти був сумний, я б доторкнувся до тебе і поцілував
І скажи, що все буде добре
Мабуть, це було викликано, коли ти приходиш говорити
Ви просто багато
Так, у мене круті очі
Тепер чи можу я колись вас відпустити
Мені потрібно, щоб ти лежав на моїй брудній підлозі
Кажу лайно, яке я вже знаю
Ніби ти – мій дім
О, будь ласка, будь нахабною крутою дитиною
І я обіцяю, що зателефоную вам
Так, у мене круті очі
Тепер чи можу я колись вас відпустити
Мені потрібно, щоб ти лежав на моїй брудній підлозі
Кажу лайно, яке я вже знаю
Ніби ти – мій дім
О, будь ласка, будь нахабною крутою дитиною
І я обіцяю, що зателефоную вам
Для вас
Для вас
(для вас для вас для вас, для вас)