Переклад тексту пісні Alright - ShitKid

Alright (оригінал)

If you woke up knowin'
One day you’ll be gone
If you knew it when you said
You’ll forever be with me
'Cause
If you woke up knowin'
Maybe months and days ago
Remember I told you at once
Remember I said something’s wrong
And when I wake up feelin'
You assure me I am wrong
Says, «What's gotten into you?
Have I done something wrong?»
Do I not tell you, love
Feels like I’m texting you a lot
Why are you stressin' it, you know
But that’s all right
All right with the boys
Yeah, that’s all right
All right with the boys
If you hear me going
If you hear me cry
It’s not 'cause you’re the best true love
It’s just frustration and you know
I feel as if I’m tryin' to seem like
I am cool with feeling dull
Especially bout' you and us
But cause I ask, you get so cold
And that’s all right
All right with the boys
Yeah, yeah, it’s all right
All right with the boys
And the thing is
I would have been sad
If you had left me long ago
But at least you’d leave me feelin'
As if I have still some self-control
And now you’re gone and I feel wrong
And that’s all right
All right with the boys
Mmm, yeah, it’s all right
All right with the boys
Yeah, that’s all right
All right with the boys
Mmm, it’s all right
All right with the boys

(переклад)

Якщо ви прокинулися знаючи,
Одного дня вас не буде
Якби ти це знав, коли говорив
Ти назавжди будеш зі мною
Тому що
Якщо ви прокинулися знаючи,
Можливо, місяці й дні тому
Пам’ятай, я одразу сказав тобі
Пам’ятайте, що я не сказав, що щось не так
І коли я прокидаюся відчуваю,
Ви запевняєте мене, що я помиляюся
Каже: «Що в тебе сталося?
Я щось зробив не так?»
Чи я не кажу тобі, коханий
Здається, я багато пишу вам
Чому ти це наголошуєш, ти знаєш
Але це нормально
Добре з хлопцями
Так, все в порядку
Добре з хлопцями
Якщо ви чуєте, що я йду
Якщо ти чуєш, як я плачу
Це не тому, що ти найкраще справжнє кохання
Це просто розчарування, і ви знаєте
Я відчуваю, ніби намагаюся здаватися
Я відчуваю себе нудно
Особливо щодо вас і нас
Але через те, що я запитую, тобі стає так холодно
І це все в порядку
Добре з хлопцями
Так, так, все гаразд
Добре з хлопцями
І справа в тому
Мені було б сумно
Якби ти покинув мене давно
Але принаймні ти залишиш у мене відчуття
Ніби я все ще маю трохи самовладання
А тепер ти пішов, і я відчуваю себе неправим
І це все в порядку
Добре з хлопцями
Ммм, так, все гаразд
Добре з хлопцями
Так, все в порядку
Добре з хлопцями
Ммм, все гаразд
Добре з хлопцями