Переклад тексту пісні Need Him Now - Shirley Caesar

Need Him Now (оригінал)

If we ever needed the lord before
We sure do need him now
If we ever needed the lord before
We sure do need him now
Oh, sure do need him now
Look at all the trouble today
Cleaning the land
You know it’s time to pray
Well, no prank in the school house
And wrong is right in the white house
We need him right away, we need him right, right away
Have you ever needed the lord before?
If we ever needed the lord before
(Oh we need the lord)
We sure do need him now
(Right now, yes we do)
If we ever needed the lord before
(We should need him now)
We sure do need him now
(Hallelujah)
Listen, we all need the Lord
So let’s, let’s get on the
The rich man need him, and the poor man need him too
And without God somebody tell me what would we do
If we ever (If we ever needed the lord) needed the lord before
(Yeah we need the Lord right now)
We sure do need him now
(If we ever needed, need the Lord)
If we ever needed the lord before
(This is the time right now)
We sure do need him now
(We sure do need him right now)
Oh, sure do need him now
(Oh Lord we need you right now)
Do I have the time to tell you one more?
(We sure do need him now)
Innocent is been shared at the house
We’ve got a cloud over our head, Yes we do
Lord we need you every day, every hour
(We sure do need him now)
We need your protection
(Oh, oh sure do need him now)
I have another one, listen, listen
Just you had the power, need some
(We sure do need him now)
Not touch somebody, causing them so much pain, yes they are
(We sure do need him now)
Oh let me hear you, but Oh I’m fine now
(Oh, oh sure do need him now)
We don’t have to live in fear, hallelujah
(Oh, oh sure do need him now)
We need you, we need you, we need you
(Oh we need him)
Yes we knew
(We need him now)
Everybody we need him, yes we do
(We need him, we need him now)
We’re like a ship without a sail, we need you Lord
(We need him, we need him now)
Somebody get a boy in death row, their mother need you
(We need him, we need him now)
Somebody is in hospice, the doctors gave them up to die
(We need him, we need him now)
But I demand you to wake up and live in Jesus name
(We need him, Like never before)
Jesus, you told me I ask you, and I’m coming to your
(We need him, we need him now)
Touch that mother, touch that father, touch, touch, touch
(We need him, we need him now)
Stop by the hospital Lord, in the name of Jesus
(We need him, we need him now)
Stop by, stop by, stop by the hospice, somebody need you
(We need him, like never before)
We need you, we need you Lord, Somebody tired all night long
(We need him, we need him)
, Cancer in their body,, Jesus we need you
(We need him, we need him now)
We need you, we need you, we need you, yes we do
(We need him, we need him now)

(переклад)

Якщо ми колись потребували Господа раніше
Він нам зараз потрібен
Якщо ми колись потребували Господа раніше
Він нам зараз потрібен
О, він зараз потрібен
Подивіться на всі проблеми сьогодні
Очищення землі
Ви знаєте, що настав час помолитися
Ну, ніяких витівок у шкільному будинку
А неправильне — це справа в білому домі
Він потрібен нам негайно, він нам потрібен негайно, негайно
Чи потрібен вам був лорд?
Якщо ми колись потребували Господа раніше
(О, нам потрібен Господь)
Він нам зараз потрібен
(Зараз, так, ми робимо)
Якщо ми колись потребували Господа раніше
(Він нам потрібен зараз)
Він нам зараз потрібен
(Алілуя)
Слухай, ми всі потребуємо Господа
Тож давайте перейдемо до
Він потрібен багатій людині, а також бідній
І без Бога хтось підкаже мені, що б ми робили
Якщо ми коли (Якщо нам коли потрібен був лорд) раніше потрібен був лорд
(Так, нам зараз потрібен Господь)
Він нам зараз потрібен
(Якщо нам коли потрібно, потребуємо Господа)
Якщо ми колись потребували Господа раніше
(Зараз настав час)
Він нам зараз потрібен
(Нам, звичайно, він потрібен зараз)
О, він зараз потрібен
(Господи, ти нам потрібен прямо зараз)
Чи є у мене час розповісти вам ще одне?
(Нам, звичайно, він потрібен зараз)
Невинного ділили в будинку
У нас над головою хмара, так, так
Господи, Ти потрібен нам щодня, щогодини
(Нам, звичайно, він потрібен зараз)
Нам потрібен ваш захист
(О, о, звичайно, він потрібен зараз)
У мене є ще один, слухай, слухай
Просто ти мав силу, тобі потрібна
(Нам, звичайно, він потрібен зараз)
Не торкайтеся нікого, завдаючи їм стільки болю, так
(Нам, звичайно, він потрібен зараз)
О, дозвольте мені почути вас, але тепер я в порядку
(О, о, звичайно, він потрібен зараз)
Нам не потрібно жити в страху, алілуя
(О, о, звичайно, він потрібен зараз)
Ти нам потрібен, ти нам потрібен, ти нам потрібен
(О, він нам потрібен)
Так, ми знали
(Він нам потрібен зараз)
Усі, кому він потрібен, так
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Ми як корабель без вітрила, Ти потрібен нам, Господи
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Хтось забере хлопчика в камеру смертників, ви потрібен їхній матері
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Хтось у хоспісі, лікарі віддали їх на смерть
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Але я вимагаю прокинутися і жити в ім’я Ісуса
(Він нам потрібен, як ніколи раніше)
Ісусе, ти сказав мені я прошу тебе, і я прийду до твоєї
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Доторкнись до матері, доторкнись до тата, доторкнись, доторкнись, доторкнись
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Завітайте до господаря лікарні, в ім’я Ісуса
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Зайдіть, зайдіть, зайдіть у хоспіс, ви комусь потрібен
(Він нам потрібен, як ніколи раніше)
Ти нам потрібен, Ти нам потрібен, Господи, Хтось втомився всю ніч
(Він нам потрібен, він нам потрібен)
, Рак в їхньому тілі, Ісусе, Ти нам потрібен
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)
Ви нам потрібні, ви нам потрібні, ви нам потрібні, так, ми потрібні
(Він нам потрібен, він нам потрібен зараз)