Переклад тексту пісні He's Only a Prayer Away - Shirley Caesar

He's Only a Prayer Away (оригінал)

He’s the master of my ship
The keeper of the wind
He’s the captain of my soul
He’s my trusted friend, yes He is
And when you ask of Him you will receive
One of His miracles if only you believe
And when you’re down and out and on your knees
Jesus is only a prayer away
And if you feel the need to talk to somebody
Who’ll hear every word you say
Just open up heart and talk to Jesus
Open up your heart to Him and pray
And when you are tempted, don’t give in to sin
Just rise and walk away
Your tomorrows all depend on your today’s, yes it does
And when the darkness comes, don’t be afraid
Just put your trust in Him
He’s always been here
And the Lord is right here to stay
Jesus is only a prayer away
And if you feel the need to talk to somebody
Who’ll hear every word you say
Just open up heart and talk to Jesus
Open up your heart to Him and pray
And when you ask of Him you will receive
One of His miracles if only you believe
And when you’re down and out and on your knees
Jesus is only a prayer away
Jesus is only a prayer away
Yes, He is only a prayer away
I dare you to step in
He is only a prayer away
Whatever it is
Jesus is only a prayer away
I know that I know that I know He is
Hallelujah

(переклад)

Він господар мого корабля
Хранитель вітру
Він капітан моєї душі
Він мій надійний друг, так, так
І коли ви просите в Нього, ви отримаєте
Одне з Його чудес, якби тільки ви вірили
І коли ти на колінах
До Ісуса лише молитва
І якщо ви відчуваєте потребу поговорити з кимось
Хто почує кожне ваше слово
Просто відкрийте серце та поговоріть з Ісусом
Відкрийте для Нього своє серце і моліться
І коли вас спокушає, не піддавайтеся гріху
Просто встань і відійди
Ваше завтра все залежить від вашого сьогоднішнього, так, так
І коли настане темрява, не бійтеся
Просто довіртеся Йому
Він завжди був тут
І Господь тут, щоб залишитися
До Ісуса лише молитва
І якщо ви відчуваєте потребу поговорити з кимось
Хто почує кожне ваше слово
Просто відкрийте серце та поговоріть з Ісусом
Відкрийте для Нього своє серце і моліться
І коли ви просите в Нього, ви отримаєте
Одне з Його чудес, якби тільки ви вірили
І коли ти на колінах
До Ісуса лише молитва
До Ісуса лише молитва
Так, до Нього лише молитва
Я закликаю вас втрутитися
До нього лише молитва
Що б це не було
До Ісуса лише молитва
Я знаю, що я знаю, що я знаю, що Він є
Алілуя