Переклад тексту пісні A Decisive 3 Minutes - Sheena Ringo

A Decisive 3 Minutes (оригінал)

When the time is ripe
To catch you in the act
Next time the time arrives
Then You won’t slip so fast
I’ll numb your senses down
And Loosen up your grip
In the foggy light
There’s Nothing but your sixth
With every color in the book
There is no mercy for a crook
Excuse me
Catch me a thief
Here is your wanted man
He’ll steal again
All reason from my heart
You got to be quick
Take the chance, take a shot
The situation here
Remains rather tense
With every pistol in my eyes
This party’s over, say goodbye
Oh my god
Hey, I’ve been had
Instinct is in my head
Cure me again
Of whispers in my heart
Excuse me
Catch me a thief
Here is your wanted man
He’ll steal again
All reason from my heart
Oh my god
Hey, I’ve been had
Some beast is in my head
Take me again
Back to where it begins

A Decisive 3 Minutes (переклад)

Коли настав час
Щоб зловити вас на місці події
Наступного разу прийде час
Тоді Ви не посковзнетеся так швидко
Я пригнічу ваші почуття
І послабте хватку
У туманному світлі
Немає нічого, крім вашого шостого
З кожним кольором у книзі
Немає милосердя для шахрая
Перепрошую
Зловіть мене злодія
Ось ваш розшук
Він знову вкраде
Усі причини від мого серця
Ви повинні бути швидкими
Скористайтеся шансом, зробіть постріл
Ситуація тут
Залишається досить напруженим
З кожним пістолетом в моїх очах
Ця вечірка закінчилася, прощайтеся
Боже мій
Гей, мене обійшли
Інстинкт в моїй голові
Вилікуйте мене знову
Шепіт у моєму серці
Перепрошую
Зловіть мене злодія
Ось ваш розшук
Він знову вкраде
Усі причини від мого серця
Боже мій
Гей, мене обійшли
Якийсь звір в моїй голові
Візьми мене знову
Повернутися до того, з чого починається