Переклад тексту пісні Tiny - Major Lazer, Beam, Shenseea

Tiny (оригінал)

Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
I’m moving with caution, yeah, yeah, yeah
I don’t do this often, yeah, yeah, yeah
Something 'bout the way you keep it real
Something 'bout the way you keep it
Something 'bout the way I make you feel
Something 'bout the way I make you—
Remind me of a girl I once knew
Oh, you remind me of a girl I once knew
And I said that, said that since I met you
And you swear that, you swear you never meant to (Oh, oh)
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I mak you
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Somthing 'bout the way I make you (Oh, oh)
You want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny (Big batty gyal)
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney (Small, small), chiney
Caribbean flavor
Yuh get good before, but dis greater
Take it all now, none fi later
Want you next to me like a neighbor, neighbor
Tell mi weh yuh waan mi do
Spin it in circle and all for you
Listen mi body a call fi you and a bawl
Just wait fi mi come well, wet and a run
So hard like di stone weh pon ground
My pum-pum phat, heavy like one tonne
And the ting well clean, nuh need no condom
Yeah, mi have weh yuh waan (Have weh yuh waan)
Have weh yuh waan, have weh yuh waan
Take it any way you want
I give my all to you, give
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
You remind me of a girl I once knew
Oh, you remind me of a girl I once knew
And I said that, said that since I met you
And you swear that, you swear you never meant to (Oh, oh)
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I make you
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I make you (Oh, oh)
You want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny (Big batty gyal)
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney (Small, small), chiney

(переклад)

Я хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Хочу ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney
Я хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Хочу ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney
Я рухаюся обережно, так, так, так
Я роблю це часто, так, так, так
Щось про те, як ви тримаєте це справжнім
Щось про те, як ти це тримаєш
Щось про те, як я викликаю вас відчувати
Щось про те, як я роблю тебе…
Нагадай мені дівчину, яку я колись знав
О, ти нагадуєш мені дівчину, яку я колись знав
І я це сказав, сказав це відтоді, як познайомився з тобою
І ти клянешся цим, ти клянешся, що ніколи не збирався (О, о)
Як ви тримаєте це реально
Як ви тримаєте це реально
Як я викликаю у вас почуття
Щось про те, як я вас роблю
Як ви тримаєте це реально
Як ви тримаєте це реально
Як я викликаю у вас почуття
Щось про те, як я роблю тебе (о, о)
Ви хочете великого батті гьяла з талією, крихітного, крихітного (Big batty gyal)
Справжній ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney (О, о, о)
Хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Справжній ямайський gyal wid a pum pon chiney (маленький, маленький), chiney
Карибський смак
Раніше ставало добре, але не краще
Візьміть усе зараз, нічого не прийміть пізніше
Хочу, щоб ти був поруч зі мною, як сусід, сусід
Скажи mi weh yuh waan mi do
Покрутіть це по колу і все для вас
Слухайте моє тіло, дзвінок і ридання
Просто зачекайте, поки я прийду добре, промокну й побіжу
Такий твердий, як камінь на землі
Мій пум-пам, важкий, як одна тонна
І тин добре чистий, презерватив не потрібен
Так, mi have weh yuh waan (Have weh yuh waan)
Have weh yuh waan, have weh yuh waan
Приймайте як завгодно
Я віддаю тобі все, віддаю
Я хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Хочу ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney
Я хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Хочу ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney
Ти нагадуєш мені дівчину, яку я колись знав
О, ти нагадуєш мені дівчину, яку я колись знав
І я це сказав, сказав це відтоді, як познайомився з тобою
І ти клянешся цим, ти клянешся, що ніколи не збирався (О, о)
Як ви тримаєте це реально
Як ви тримаєте це реально
Як я викликаю у вас почуття
Щось про те, як я роблю тебе
Як ви тримаєте це реально
Як ви тримаєте це реально
Як я викликаю у вас почуття
Щось про те, як я роблю тебе (о, о)
Ви хочете великого батті гьяла з талією, крихітного, крихітного (Big batty gyal)
Справжній ямайський gyal wid a pum pon chiney, chiney (О, о, о)
Хочу великої батареї з талією, крихітною, крихітною
Справжній ямайський gyal wid a pum pon chiney (маленький, маленький), chiney