Переклад тексту пісні X Square Plus 2 - Sheldon Allman

X Square Plus 2 (оригінал)

I have tried to tell
Of my love for you
But I cannot find the words
So I say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
Other poets sing
Of the sky so blue
And the love songs of the birds
But I say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
To what compares to your beauty
What standard would I give
Except an unevaluated functional derivative
But the simple song that I give to you
Is devoid of signs and zeds
Its simply X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
For when I see they beauty
The soul within me stirs
And then I sing in wild equations
Using variable integers
But the answers as simple as 2 + 2
I must join the common herd
As they say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds

X Square Plus 2 (переклад)

Я намагався розповісти
Моєї любові до тебе
Але я не можу знайти слів
Тому я говорю Х квадрат плюс сім
X плюс 2
Мінус одинадцять третин
Мінус одинадцять третин
Інші поети співають
Небо таке блакитне
І пісні про кохання птахів
Але я кажу, що Х у квадраті плюс сім
X плюс 2
Мінус одинадцять третин
Мінус одинадцять третин
З тим, що порівнюється з вашою красою
Який стандарт я б дав
За винятком неоцінених функціональних похідних
Але проста пісня, яку я дарую тобі
Позбавлений знаків і зедів
Це просто Х у квадраті плюс сім
X плюс 2
Мінус одинадцять третин
Мінус одинадцять третин
Бо коли я бачу їх красу
Душа всередині мене хвилюється
А потім я співаю в диких рівняннях
Використання змінних цілих чисел
Але відповіді такі ж прості, як 2 + 2
Я повинен приєднатися до спільного стада
Як кажуть, Х у квадраті плюс сім
X плюс 2
Мінус одинадцять третин
Мінус одинадцять третин