Переклад тексту пісні Schizophrenic Baby - Sheldon Allman

Schizophrenic Baby (оригінал)

Schizophrenic baby
I love both of you
Schizophrenic baby
Say you love me too
You too
Now when our romance has just begun
I know when everything’s said and done
I’m getting two for the price of one
What fun
Schizophrenic baby
All my life through
You will hear me saying
I love both of you
I do
Baby how happy we’re gonna be
Living together (?)
You and your split personality
And me
Schizophrenic baby
I’ve got news for you
Schizophrenic baby
I’m a schizo too
Me too
My alter ego and you and me
And your alter ego we all will be
Engaged in a new group activity
You’ll see
Baby let’s make it unanimous
Just us

Schizophrenic Baby (переклад)

Шизофренічна дитина
Я люблю вас обох
Шизофренічна дитина
Скажи, що ти теж мене любиш
Ти також
Зараз, коли наш роман тільки почався
Я знаю, коли все сказано і зроблено
Я отримую два за ціною одного
Яке задоволення
Шизофренічна дитина
Усе моє життя
Ви почуєте, як я кажу
Я люблю вас обох
Я згоден
Крихітко, як ми будемо щасливі
Жити разом (?)
Ти і твоє роздвоєння особистості
І я
Шизофренічна дитина
У мене для вас новини
Шизофренічна дитина
Я теж шизо
Я також
Моє альтер-его, ми з тобою
І ми всі станемо вашим альтер-его
Залучений до нової групової діяльності
Ви побачите
Крихітко, давайте зробимо це одноголосно
Тільки ми