Переклад тексту пісні Cálmate - She

Cálmate - She
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cálmate , виконавця -She
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.07.2018
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Cálmate (оригінал)Cálmate (переклад)
¡Eh, cálmate!Гей, заспокойся!
No te pongas nervioso Не нервуй
Sé que le jode la manera en que poso Я знаю, що він трахається з тим, як я позую
Cuando no tenía pasta tiraba de sponsor Коли у мене не було грошей, я був спонсором
Y ahora estoy luchando pa' llenarme los bolsos А тепер я борюся, щоб наповнити свої сумки
Piso tan fuerte que no calculo la fuerza Підлога така міцна, що я не розраховую силу
Lo que hago con la rima to’a la vida se recuerda Те, що я роблю з римою до життя, запам’ятовується
Me ha dicho un pajarito que ahora encaran las cuerdas Маленька пташка розповіла мені, що тепер вони стикаються з мотузками
Por tienen demanda porque to' los rappers se cuelgan Бо вони затребувані, бо всі репери вішаються
¿Querían rap?Вони хотіли реп?
Toma veinte platos (rotos) Візьми двадцять тарілок (розбитих)
Él ahora no me odia, ahora quiere una foto Він мене зараз не ненавидить, тепер хоче сфотографуватися
Ella ahora no me odia, ahora quiere ver como azoto Вона мене зараз не ненавидить, тепер хоче побачити, як я шчурую
Yo lo único que quiero ver ahora es como floto Єдине, що я хочу зараз побачити, як я пливу
Paz pa’l que rapea y luego suerte pa’l que esnifa Спокій тому, хто репає, а потім удачі тому, хто хрюкає
Pero suerte siempre tiene el que se tira Mia Khalifa Але завжди щастить тому, хто трахає Мію Халіфу
Lo mío son frases pa' analizar, no mierda pasajera Мої фрази для аналізу, а не лайно
Que te mueven 10 bellotas y en el tema te exageran Ці 10 жолудів зворушують вас, а в темі вони перебільшують вас
¿Tú qué te esperas de la mierda que te doy? Чого ти очікуєш від лайна, який я тобі даю?
M’an tachao' to' las firmas de Cartagena con un «Toy» М'ан закреслив "до" підписи Картахени "Іграшкою"
Qué mala que es la envidia contra lo bueno que soy Як погано заздрість проти того, наскільки я хороший
No supe donde estuve y aún no sé ni a dónde voy Я не знав, де я був, і досі навіть не знаю, куди йду
Yo llevo ya once años haciendo cosas grosas Я вже одинадцять років роблю грубі речі
Y mi labor es dar amor y mierda milagrosa І моє завдання — дарувати любов і чудо
Nosa, nosa, que a mí no se me tosa Носо, носо, що я не кашляю
Nosa, nosa, que a mí no se me tosa Носо, носо, що я не кашляю
Y sostén, tus ideales siempre al frente І тримайтеся, ваші ідеали завжди попереду
No seas de los que después los venden Не будьте одним із тих, хто потім їх продає
Pero me mantengo fiel Але я залишаюся вірним
Voy a hacer que el mundo tiemble Я зроблю сколихнути світ
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre K-A-Z-E, назавжди
Y tú sostén, tus ideales siempre al frente А ти підтримуєш, твої ідеали завжди попереду
No seas de los que después los venden Не будьте одним із тих, хто потім їх продає
Pero me mantengo fiel Але я залишаюся вірним
Voy a hacer que el mundo tiemble Я зроблю сколихнути світ
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre K-A-Z-E, назавжди
Somos muy pocos los que luchan Нас дуже мало, хто воює
Muchos los que oyen, pocos los que escuchan Багато хто чує, мало хто слухає
Mira por tu bien, niño, y ponte siempre capucha Бережіть себе, дитино, і завжди носіть капюшон
Y ten pasta para un plato de comida y una ducha І мати макарони для тарілки їжі та душу
Son los consejos que no me dio nadie nunca Це порада, яку мені ніхто ніколи не давав
Pero soy hombre fuerte y mi conciencia no se trunca Але я сильна людина і моя совість не урізана
«¿Por qué has cambiado tanto Kaze?»— Чому ти так змінив Казе?
Todos me preguntan мене всі питають
Porque soy de los pocos que hacen to' lo que le gusta Тому що я один з небагатьох, хто робить все, що їм подобається
Ole, voy a quemarropa Оле, я піду в упор
Vengo con buenas noticias y me vas a tener hasta en la sopa Я прийшов із хорошими новинами, і ти будеш мати мене навіть у супі
Yo no soy un capo, soy un bebedor de copa Я не капо, я п’яниця
Yo no crecí escuchando rap, me pusieron las de Estopa Я не виріс, слухаючи реп, мені поставили Естопу
Menuda pompa, rezo pa' que no se rompa Яка пишність, я молюся, щоб вона не зламалася
Su novio será su ex-novio cuando ella escuche mi compact Її хлопець буде її колишнім хлопцем, коли вона послухає мій запис
Yo de momento vivo en una etapa tonta Зараз я живу в безглуздій стадії
Soñando con tirarle de las trenzas a Pocahontas Сниться смикати коси Покахонтас
El rap ya parece Sálvame Deluxe Реп вже здається Save me Deluxe
Se me rompen tantos coches que me compra un autobús Я ламаю стільки машин, що він купує мені автобус
En España quiero pasta y en Marruecos quiero fluss В Іспанії я хочу пасти, а в Марокко хочу їсти
En mi casa quiero carne y en mi otra casa cuscús У моєму домі я хочу м’яса, а в іншому — кус-кус
F-I-G-U al beat, ¿Qué os pensáis? F-I-G-U в такт, як ви думаєте?
Yo soy Cris, pero para ti el King del style Я Кріс, але для тебе Король стилю
Molestáis desde que venís hasta que os vais Ти турбуєшся з моменту, коли прийдеш, і до відходу
Molestáis desde que venís hasta que os vais Ти турбуєшся з моменту, коли прийдеш, і до відходу
Y sostén, tus ideales siempre al frente І тримайтеся, ваші ідеали завжди попереду
No seas de los que después los venden Не будьте одним із тих, хто потім їх продає
Pero me mantengo fiel Але я залишаюся вірним
Voy a hacer que el mundo tiemble Я зроблю сколихнути світ
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre K-A-Z-E, назавжди
Y tú sostén, tus ideales siempre al frente А ти підтримуєш, твої ідеали завжди попереду
No seas de los que después los venden Не будьте одним із тих, хто потім їх продає
Pero me mantengo fiel Але я залишаюся вірним
Voy a hacer que el mundo tiemble Я зроблю сколихнути світ
K-A-Z-E, desde siempre y para siempreK-A-Z-E, назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: