Переклад тексту пісні Гориллаз - ЩЕНКИ

Гориллаз - ЩЕНКИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гориллаз, виконавця - ЩЕНКИ. Пісня з альбому Цвет времени, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.04.2019
Лейбл звукозапису: We are communa
Мова пісні: Російська мова

Гориллаз

(оригінал)
Помнишь, в том баре играла Feel Good и мы заказали вместе водку и тоник
Заплатил за тебя, спросил как зовут.
Ты, смеясь, сказала 'не помню'
Засыпали под песни Дэймона Элбарна, которые все до одной похожи
Ты не забудешь, кто был твоим первым.
Наверное я тоже,
А теперь я не сплю,
А теперь я не сплю
А теперь я не сплю, что бы ты мне не снилась
И ненавижу Gorillaz,
А теперь я не сплю, что бы ты мне не снилась
И ненавижу Gorillaz
Помнишь, гуляли под Isolation, одни наушники, одна весна
И весь этот мир, ни больше ни меньше, принадлежал только нам
И мы засыпали под песни Иэна, которые все до одной похожи
Я знал что когда-нибудь я устану, наверное ты тоже
Я смотрю на других
Я смотрю на других
Я смотрю на других, но тебя я не вижу
И не люблю Joy Division
Я смотрю на других, но тебя я не вижу
И не люблю Joy Division
Я ненавижу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
Я ненавижу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
(переклад)
Пам'ятаєш, у цьому барі грала Feel Good і ми замовили разом горілку і тонік.
Заплатив за тебе, запитав як звуть.
Ти, сміючись, сказала 'не пам'ятаю'
Засипали під пісні Деймона Елбарна, які всі до однієї схожі
Ти не забудеш, хто був твоїм першим.
Напевно я теж,
А тепер я не сплю,
А тепер я не сплю
А тепер я не сплю, що би ти мені не снилася
І ненавиджу Gorillaz,
А тепер я не сплю, що би ти мені не снилася
І ненавиджу Gorillaz
Пам'ятаєш, гуляли під Isolation, одні навушники, одна весна
І весь цей світ, ні більше ні менше, належав тільки нам
І ми засипали під пісні Іена, які всі до одні схожі
Я знав що коли-небудь я втомлюся, напевно ти теж
Я дивлюся на інших
Я дивлюся на інших
Я дивлюся на інших, але тебе я не бачу
І не люблю Joy Division
Я дивлюся на інших, але тебе я не бачу
І не люблю Joy Division
Я ненавиджу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
Я ненавиджу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Уходи, если хочешь 2023
Шрамы 2023
Весело 2018
Грязь 2014
Ненависть 2023
Лакост 2023
Никаких таблеток 2023
Мне нужна ты 2015
Не учи меня жить 2021
Тебя 2019
Сублимация 2014
Разные причины 2017
Вставай нас отпиздили 2021
Мэднесс 2021
Проблемы 2021
Вечеринка 2019
Такую как ты 2017
Никогда 2015
Поступим так 2014
Прикрывая пальто сигарету 2014

Тексти пісень виконавця: ЩЕНКИ