Переклад тексту пісні Don't Talk to Me Anymore - Shaw Blades

Don't Talk to Me Anymore (оригінал)

When I look at what’s been going on
I have to laugh to keep from crying
When I think of how it used to be
And how so much has changed
I never thought to look down that road
To see the distance in your eyes
And now to think of all that might have been
I don’t know who to blame
At last to sleep, to dream
Escape the world that might have been
Enough to face the sun again
To feel the love shine through the rain
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
If I ever get over you
If my memory starts to fade away
Don’t be sorry and don’t feel sad
That’s just the way it should be
A lesson learned is a penny earned
Thank the banker for keeping count of
Keep these treasures buried deep in the ground
Saved for the bridges we burned
A chance to live again
To breathe the air, let freedom in
To face the world a different man
Be who I might have never been
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
Should our paths cross tomorrow
I won’t stay for the night
There can be no forgiveness
Exit dark, enter light
'till you get some religion
'till you’re down on your knees
And you’re stripped of the madness
Then maybe you can believe
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no

(переклад)

Коли я дивлюся, що відбувається
Мені потрібно сміятися, щоб не заплакати
Коли я думаю про те, як це було раніше
І як багато чого змінилося
Я ніколи не думав поглянути на цю дорогу
Щоб побачити відстань у ваших очах
А тепер подумати про все, що могло бути
Я не знаю, кого звинувачувати
Нарешті спати, мріяти
Втекти від світу, який міг бути
Досить знову зіткнутися з сонцем
Відчути, як любов сяє крізь дощ
Не говори більше зі мною
Не говори зі мною, о ні
Якщо я коли подолаю тебе
Якщо моя пам’ять почне зникати
Не шкодуйте і не сумуйте
Саме так воно й має бути
Вивчений урок — це зароблені копійки
Подякуйте банкіру за те, що він підрахував
Тримайте ці скарби глибоко в землі
Збережено для мостів, які ми спалили
Шанс жити знову
Щоб вдихнути повітря, впустіть свободу
Зіткнутися зі світом іншою людиною
Будь тим, ким я ніколи не був
Не говори більше зі мною
Не говори зі мною, о ні
Наші шляхи завтра перетнуться
Я не залишуся на ніч
Не може бути прощення
Вийдіть з темряви, увійдіть у світло
'поки ти не отримаєш релігії
поки ви не станете на коліна
І ви позбавлені божевілля
Тоді, можливо, ви зможете повірити
Не говори більше зі мною
Не говори зі мною, о ні