Переклад тексту пісні Story to Tell - Shatta Wale

Story to Tell (оригінал)

I will lift up my eyes, unto the hills
From whence cometh my help yeeeyi
The Lord shall present i going out and i coming in.
From this time forth, anything forever more
One day i will have a story to Tell hmmmm 4x
I say i have been promise
Promise since i am in life
But nona coulda come true
Only Jah make me show di badman suprises ei yi
Yes i know that there will be a brighter day, days like this
When i was freak, Only Jah make me stronger
Inna da hustle days we still stronger
We walk inna di sun
Only Jah know wi loose everything wi own
Rain ah fall and wi never have no home
Dem say we were di cause, some say wi vagabonds
Who ah go save you fi di rumours around
Oh Lord, Oh Lord, Oh Lord,
Ah you alone wey mi look up to eii
One day i will have a story to ell hmmmm 4x
Only a good man
Know how fi teach di youth man
Im ago show wi di route man, di route man, di route man,
Don’t ask why di ghetto youth a rude now
Som’ah dem just wan fi break bounds
Hw3 Korle-gono and James Town, James Town, James Town,
Oh Yes i’m example of di youth
And i stickng truth uh Yay, uh Yay, uh Yay,
I have been through all kinds of stress
Enemies and Hate
Only Jah go see we through wholl’ah dem loss you, loss you, loss you,
Too much pulling down
Let’s try fi kill him now
Let’s stop him from shinning ah dem motto now
One day i will have a story to ell hmmmm 4x
Hmm Hm
So i will tell my children and the next generation
How far, i’ve come to
I was fam with violence
I held my peace ifing from good
Tell dem who seek after your life ahaha
Will be destroyed infront of you
Chant ah Psalm of David
To bring to remember us
Know seh any man wey try you
Only Jah coulda take Vengeance
Hmm.Big up to every ghetto youth
Wey living ah focus life
I LOVE YOU ALL
Can’t say much
Bless up
By: Minati

(переклад)

Я підведу очі свої до пагорбів
Звідки моя допомога yeeeyi
Господь представить, як я виходжу і вхожу.
З цього моменту все назавжди більше
Одного дня я маю історію розповісти хмммм 4 рази
Я кажу, що мені обіцяно
Обіцяю, оскільки я в житті
Але нона не могла здійснитися
Тільки Jah змушує мене показати di badman suprises ei yi
Так, я знаю, що буде світліший день, такі дні
Коли я був дивним, тільки Джа зробив мене сильнішим
Inna da hustle дні ми все ще сильніші
Ми гуляємо Inna di Sun
Тільки Джа знає, що втратить усе, чим володіє
Дощ, падає, і ніколи не буде дому
Вони кажуть, що ми були причиною, а деякі кажуть — бродяги
Хто хай рятує вас від чуток
О Господи, Господи, Господи,
Ах, ти один, ми дивіться на eii
Одного дня у мене буде історія, хмммм 4x
Тільки хороша людина
Дізнайтеся, як навчити молодих людей
Я тому показати wi di route man, di route man, di route man,
Не питайте, чому зараз молодь гетто груба
Som’ah dem just wan fi порушити межі
Hw3 Korle-gono і Джеймс Таун, Джеймс Таун, Джеймс Таун,
О Так, я приклад ді молоді
І я дотримуюся правди, ну
Я пережив усілякі стреси
Вороги і ненависть
Тільки Джа, іди побачи, як ми втратимо тебе, втратимо тебе, втратимо тебе,
Забагато тягнути вниз
Давайте спробуємо вбити його зараз
Давайте зупинимо його від блискучого гасла
Одного дня у мене буде історія, хмммм 4x
Хм Хм
Тож я розповім своїм дітям та наступному поколінню
Як далеко, я дійшов
Я був знайомий із насильством
Я заспокоювався, відриваючись від добра
Скажи їм, хто шукає твоє життя ахах
Буде знищено на очах у вас
Співайте ах Псалом Давида
Щоб згадати про нас
Знайте, будь-який чоловік, щоб спробувати вас
Тільки Джа міг взяти Помсту
Хмм. Велика перевага кожній молоді з гетто
Wey live ah focus life
Я ЛЮБЛЮ ВАС ВСІХ
Не можу сказати багато
Благослови
Автор: Мінаті