Переклад тексту пісні My Homeland (Korle Gonnor) - Shatta Wale

My Homeland (Korle Gonnor) (оригінал)

hish))na ni w) dg3
no hew) ni ho ny33 w) nyum) p3
(the maker, the maker)
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3
my homeland yaaa, dancehall Shatta Wale
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
1 (Shatta Wale)
so we step on it
and some bowy still panic
mi bigger than titanic
Korlegonno girls afi ride pon it
Gajola premono
any gul try then a free pono
mi no like no tontono
wey like make noice no no no
double T go down now
welly Wale got the gul dem now
Pope show dem now
DH a light up the king size now
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
2 (Shatta Wale)
light up the thing owene
Nii KG k33 w) sum)) n3k3
am3 k33 am3 ye s3k3 s3k3
w) ragga w) ragga dge am3 tup3n
fun3 k3 give it to dem
k3dg3 Bra Lawson, mobile w) bu dg3n
ony3n oba panilon ni oba ku s3n
Korlegonno bii yisho 3gbele so we do them
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya… till music fades

(переклад)

hish))na ni w) dg3
no hew) ni ho ny33 w) nyum) p3
(виробник, виробник)
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3
моя батьківщина yaaa, dancehall Shatta Wale
(Шатта Вейл)
КГ а мі батьківщина
ось чому я не жартую
korlegonno a mi батьківщина
ось чому я без жартів, чоловік ягая
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
1 (Шатта Вейл)
тож ми наступаємо на нього
і дехто ще панікує
мі більший за титанік
Корлегонно дівчата афі катаються на ньому
Гайола премоно
будь-який гул спробуйте, а потім безкоштовне поно
mi no like no tontono
ми подобається робити шум ні ні ні
подвійне Т знизьте зараз
Welly Wale отримав gul dem зараз
Папа показати їм зараз
DH a засвітіть king size зараз
(Шатта Вейл)
КГ а мі батьківщина
ось чому я не жартую
korlegonno a mi батьківщина
ось чому я без жартів, чоловік ягая
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
2 (Шатта Вейл)
запалити речь owene
Nii KG k33 w) сума)) n3k3
am3 k33 am3 ye s3k3 s3k3
w) ragga w) ragga dge am3 tup3n
fun3 k3 дай це дем
k3dg3 Бюстгальтер Lawson, мобільний w) bu dg3n
ony3n oba panilon ni oba ku s3n
Korlegonno bii yisho 3gbele, тому ми робимо їх
(Шатта Вейл)
КГ а мі батьківщина
ось чому я не жартую
korlegonno a mi батьківщина
ось чому я без жартів, чоловік ягая
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya… поки музика не згасне