Переклад тексту пісні Kill Dem Wif Prayers - Shatta Wale

Kill Dem Wif Prayers (оригінал)

Holy, holy, holy
Holy, holy, holy
Man a still holy
Heey hey
Hey!
Shatta Wale
Again
A Jah guide me from my enemy dem
Because me never rate dem
Kill all of dem with prayers
Hey
A Jah guide me from all of dem fake friends
Me no want dem come near me
We kill all of dem with prayers
Ghetto youth, read your Bible
And make sure you nah sit idle
'Cause the devil ago try fi spite you
So, watch who you ago smile to
Hey!
Watch your ways!
'Cause the wicked all a hunt you fi days
Some of dem ago come like friends
Dem ago sit and join with you, but dem want fi kill you
I have seen nuff things inna mi life, mi say
So me no friend none of dem, no way
Anything a anything
So me pray fi Jah fi everything
A Jah guide me from my enemy dem
Because me never rate dem
Kill all of dem with prayers
Hey
A Jah guide me from all of dem fake friends
Me no want dem come near me
We kill all of dem with prayers
Hey
Nuff of dem a spread propaganda
Nuff weh me know have a big agenda
Dem envy you inna your Highlander
Burn dem with lightening and thunder, thunder
See me fight fi mi gold
Dem see me rise higher heights, still me going
Me wonder why dem worry 'bout me?
Me no chat, silence is golden
See mi fans dem a proud 'bout me
Soldier pon a mission, so me sort out this
Me see nuff of dem of maiobis
Jah guide me as me travel through this
A Jah guide me from my enemy dem
Because me never rate dem
Kill all of dem with prayers
Hey
A Jah guide me from all of dem fake friends
Me no want dem come near me
We kill all of dem with prayers
Hey
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy
Man a still holy
Heey hey
Hey!
Shatta Wale
Again
Ghetto youth, read your Bible
And make sure you nah sit idle
'Cause the devil ago try fi spite you
So, watch who you ago smile to
Hey!
Watch your ways!
'Cause the wicked all a hunt you fi days
Some of dem ago come like friends
Dem ago sit and join with you, but dem want fi kill you
I have seen nuff things inna mi life, mi say
So me no friend none of dem, no way
Anything a anything
So me pray fi Jah fi everything
A Jah guide me from my enemy dem
Because me never rate dem
Kill all of dem with prayers
Hey
A Jah guide me from all of dem fake friends
Me no want dem come near me
We kill all of dem with prayers
Da maker, Da maker
Selassie I
A Baba Jah Nai
From Ghana, America, Jamaica
RTJ
Shatta Movement
Out clear
A Jah guide me, please guide me, from my enemy
SM4LYF
Fi life, fi life

(переклад)

Святий, святий, святий
Святий, святий, святий
Людина досі свята
Гей, гей
Гей!
Шатта Вейл
Знову
А Джа веде мене від моїх ворожих
Тому що я ніколи не оцінюю їх
Вбивайте всіх молитвами
Гей
Я ведуть мене від усіх фальшивих друзів
Я не хочу, щоб вони підходили до мене
Ми вбиваємо всіх їх молитвами
Молодь Гетто, читайте свою Біблію
І переконайтеся, що ви не сидите без діла
Тому що диявол тому спробував назло тобі
Тому подивіться, кому ви посміхалися
Гей!
Слідкуйте за своїми шляхами!
Тому що нечестивці всі полюють на вас протягом днів
Деякі з них прийшли як друзі
Вони сидять і приєднуються до вас, але вони хочуть вас убити
Я бачив нудні речі в моєму житті, кажу я
Тож я не друг, жодного з них, ні в якому разі
Будь-що-будь-що
Тож я молюсь, Джа, все
А Джа веде мене від моїх ворожих
Тому що я ніколи не оцінюю їх
Вбивайте всіх молитвами
Гей
Я ведуть мене від усіх фальшивих друзів
Я не хочу, щоб вони підходили до мене
Ми вбиваємо всіх їх молитвами
Гей
Nuff of dem розповсюджена пропаганда
Ну, я знаю, у мене великий план
Дем заздрить тобі в твоєму Горця
Спаліть дем блискавкою і грім, грім
Побачте, як я борюся з золотом
Я бачу, як я піднявся на висоту, але я все ще йду
Мені цікаво, чому вони турбуються про мене?
Мені немає чату, тиша — золото
Подивіться, як мої шанувальники пишаються мною
Солдат на місії, тож я розберуся з цим
Я бачу, що це нуфф де майобіс
Джа, керувати мною, поки я подорожую цим
А Джа веде мене від моїх ворожих
Тому що я ніколи не оцінюю їх
Вбивайте всіх молитвами
Гей
Я ведуть мене від усіх фальшивих друзів
Я не хочу, щоб вони підходили до мене
Ми вбиваємо всіх їх молитвами
Гей
Святий, святий, святий
Святий, святий, святий
Людина досі свята
Гей, гей
Гей!
Шатта Вейл
Знову
Молодь Гетто, читайте свою Біблію
І переконайтеся, що ви не сидите без діла
Тому що диявол тому спробував назло тобі
Тому подивіться, кому ви посміхалися
Гей!
Слідкуйте за своїми шляхами!
Тому що нечестивці всі полюють на вас протягом днів
Деякі з них прийшли як друзі
Вони сидять і приєднуються до вас, але вони хочуть вас убити
Я бачив нудні речі в моєму житті, кажу я
Тож я не друг, жодного з них, ні в якому разі
Будь-що-будь-що
Тож я молюсь, Джа, все
А Джа веде мене від моїх ворожих
Тому що я ніколи не оцінюю їх
Вбивайте всіх молитвами
Гей
Я ведуть мене від усіх фальшивих друзів
Я не хочу, щоб вони підходили до мене
Ми вбиваємо всіх їх молитвами
Da Maker, Da Maker
Селассі І
Баба Джа Най
З Гани, Америки, Ямайки
RTJ
Рух Шатта
Вихід ясно
A Jah, веди мене, будь ласка, відведи мене від мого ворога
SM4LYF
Fi життя, fi життя