Переклад тексту пісні Ghana Be Village - Shatta Wale

Ghana Be Village (оригінал)

Yh I come from Far
Yh Okay
Shatta Wale
The feeling for this be super
Like mi I wan touch dat woman
So sooner, so sooner you go hear seh Shatta Wale be ruler
I wan to know what be your mind
Charley make you no waste time Ehh yeah
Dem be primitive oo, so mi I use technology
Ma feeling no hide
See me, I craze I say the truth without apology
Feeling no shy, so when I talk dem dey listen
I think seh my matter be pissin
From de village to de city
Show dem de difference, give dem de beatings
If you get clean heart make you no worry
Jah go do am for you oo
Me, I know why why dem dey try to make me feel like nobody o
But, my matter no get to Anas
De people dey see your bais
Kumor, wor j3 Lapaz
Shatta Wale still ah lead with de cars yeah
So when I say Ghana be village
Check your gutter and check your leakage
When I say Ghana be village
Me, adey talk ma mind no be no mistake Yeh
When I say Ghana be village
Check your gutter and check your leakage
When I say Ghana be village
Shatta Wale no go make dat mistake Yeh
See adey fly my kite oo
Adey do what adey like oo
Me adey speak my mind oo
Anybody no like dis affi hide oo
Mmakpa am3 f33 nkuma dada
Am3 f33 am3 le ak3 Shatta y3 oder
Ghana to Amsterdam won’crossing boarder
I shock seh you no know what to order
So when I say Ghana be village
Check your gutter and check your leakage
When I say Ghana be village
Me, adey talk ma mind no be no mistake Yeh
When I say Ghana be village
Check your gutter and check your leakage
When I say Ghana be village
Shatta Wale no go make dat mistake yeh
Dem be primitive oo, so mi I use technology
Ma feeling no hide
See me, I craze I say the truth without apology
Feeling no shy, so when I talk dem dey listen
I think seh my matter be pissin
From de village to de city
Show dem de difference, give dem de beatings ei
When I say Ghana be village
Me, adey talk ma mind no be no mistake

(переклад)

О, я приходжу з Далека
Гаразд
Шатта Вейл
Відчуття від цього будуть супер
Як і я хочу торкнутися цієї жінки
Так скоріше, так скоріше, ви почуєте, як Шатта Вейл стане правителем
Я хочу знати, що ти думаєш
Чарлі змусить вас не витрачати час даремно
Я будь примітивним, тому я використовую технологію
Ма не відчуває не ховатися
Побачте мене, я божевільний, я кажу правду без вибачень
Я не соромлюсь, тому, коли я говорю, слухай
Я думаю, що моя справа не мочиться
Від де села до де міста
Покажи дем де різниця, дай dem de побити
Якщо у вас чисте серце, не хвилюйтеся
Ой, іди для тебе
Я знаю, чому вони намагаються змусити мене почуватися ніким
Але моя справа не стосується Анаса
Люди бачать твою баїс
Кумор, вор j3 Лапаз
Шатта Вейл все ще лідирує з автомобілями, так
Тож коли я кажу, що Гана — село
Перевірте жолоб і перевірте протікання
Коли я кажу, що Гана буде селом
Я, adey talk, ma mind no be no error Yeh
Коли я кажу, що Гана буде селом
Перевірте жолоб і перевірте протікання
Коли я кажу, що Гана буде селом
Шатта Вейл, не роби помилку
Дивіться, як літайте мій повітряний змій оо
Адей, роби те, що подобається Адей
Я говорю, що думаєш
Усім не подобається dis affi hide oo
Mmakpa am3 f33 nkuma dada
Am3 f33 am3 le ak3 Shatta y3 orer
Гана – Амстердам не перетинає кордон
Я шокований, що ви не знаєте, що замовити
Тож коли я кажу, що Гана — село
Перевірте жолоб і перевірте протікання
Коли я кажу, що Гана буде селом
Я, adey talk, ma mind no be no error Yeh
Коли я кажу, що Гана буде селом
Перевірте жолоб і перевірте протікання
Коли я кажу, що Гана буде селом
Шатта Вейл, ні, не помилися
Я будь примітивним, тому я використовую технологію
Ма не відчуває не ховатися
Побачте мене, я божевільний, я кажу правду без вибачень
Я не соромлюсь, тому, коли я говорю, слухай
Я думаю, що моя справа не мочиться
Від де села до де міста
Показати dem de різниця, дати dem de beats ei
Коли я кажу, що Гана буде селом
Я, adey talk, не не не не помилка