Переклад тексту пісні Exodus - Shatta Wale

Exodus (оригінал)

Waguan yeh-eh
Mi sit and realize
Dem never happy when, we rise up
From the ghetto yute we rise up
Dem all ah fight we
Can I hear all my ghetto yute dem seh:
We want ah better job
Nuh inna rapper ting metaphor
Cyan decorate dis letter yuh
Months inna Ecuador
Read from Psalm to the Exodus
From Jeremiah to Leviticus
Now, wi ah let it out
'member mi cyan never let it go
Tell dem Samarite fi let mi go
Watch me, never know mi no
Play unnu mind like a domino
Tear unnu heart wit a song y’know
Lock mi?
Like Addi, unnu cyan tek mi crown y’know
Unnu cyan weak we, man ah too strong y’know
Sit one mile alone den watch like ah cinema
Gun pon ah waist weh we term as di bindiga
Any banga ranga mi dem link, cuz di ring leader
Never rank ah man, unless dem nuh run like Lucifer
Trust in God, for unnu know you issa believer
Just like Shatta Wale always deliver
Break:
Oh yeah, what yuh tink?
(Laughs Off)
Di lyrics dem like di psychic
Fuck anybody weh nuh like it
Couple of shots, we just ah pipe it
True we ah wipe it
See all ah di eagle in eyes
Watch all di wire and devices
Boy analyzes
Wi come fi show dem prizes
Wi dema set up di spies
Fuck demma advices
Who never like nuh go buy dis
Who never see ah go try diss
If ah nuh the plan dis
Man weh affi face a likkle chances
My soldier dem overstand dis
Never know seh some ah we never grow wit no daddy’s
We ah hustler dey mek da money no paddy
Everyday ah court case, police and charges
Buh wi never bother gimme de pussy mek me ram it
Oh yes, I promise
Yes, promise
Matsi Afadjato kɛ ya kyɛ nanyo King Promise
(What be your worries?
Check your stories
If eno be your bungalow den your three storeys.)

(переклад)

Вагуан yeh-eh
Сиджу і розумію
Ми ніколи не радіємо, коли ми піднімаємось
З юту гетто ми піднімаємось
Dem all ah, ми боремося
Чи можу я почути все моє ghetto yute dem seh:
Ми хочемо кращої роботи
Метафора репера Nuh inna
Блакитний прикрасити букву yuh
Місяці в Еквадорі
Читайте від Псалма до Виходу
Від Єремії до Левит
А тепер випусти це
'member mi cyan ніколи не відпускай це
Скажи, щоб самарянин відпустив мене
Спостерігай за мною, ніколи не дізнайся, ні
Грайте в unnu mind, як у доміно
Розірвіть уну серце піснею, знаєте
Заблокувати ми?
Як і Addi, unnu cyan tek mi crown y’know
Unnu cyan слабі ми, чоловіче ah занадто сильні, знаєте
Сидіть за милю на самоті, дивіться, як кіно
Gun pon ah талія, яку ми називаємо ді біндіга
Будь-яка ланка Banga Ranga mi dem, тому що лідер
Ніколи не призначайте ах людини, якщо тільки вони не бігають, як Люцифер
Надійся на Бога, бо не знаю, що ти віруючий
Так само, як Шатта Вейл завжди доставляє
Перерву:
О, так, що за дурень?
(Сміється)
Тексти пісень схожі на екстрасенс
Трахніть будь-кого, кому це подобається
Декілька кадрів, ми просто так
Правда, ми а витираємо це
Побачити все ah di eagle in очах
Дивіться всі ди дроти та пристрої
Хлопчик аналізує
Приходьте, показуйте призи
Wi dema налаштувала ді шпигунів
До біса демма поради
Хто ніколи не любить nuh go купіть дис
Хто ніколи не бачив, ну спробуйте дисс
Якщо а нух, план не
Людина, яка має значні шанси
Мій солдат переймає дис
Ніколи не знаю, ах, ми ніколи не ростемо без тата
We ah hustler dey mek da money no paddy
Щодня ах судова справа, поліція та звинувачення
Бух, ніколи не турбуйся, дай мені кицьку і мене пробувати
О, так, я обіцяю
Так, обіцяю
Matsi Afadjato kɛ ya kyɛ nanyo King Promise
(Що вас турбує?
Перевірте свої історії
Якщо eno — ваше бунгало, то це три поверхи.)