Переклад тексту пісні Dem Possess - Shatta Wale

Dem Possess (оригінал)

The God wey create Adam and Eve
You for believe in oo
Don’t put your trust in no man
I swear dem go kill you oo
The friend wey you get today
Go fi be your enemy tomorrow
I no go talk nobody story
I dey tell my life story oo
Sometimes you no understand
Why people just dey hate you oo
Dem go bully you as if
You dey you be no body
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko yeah
Dem say dem be your paddy
But dem hate what you doing oo
For demma face you be hero
But for demma mind you be silly oo
You no go fi read forehead
Like you go see what dem dey thinking oo
And dem wish you no dey
So dem go take your position oo
We all dey share ideas
But dem no like your decision oo
But when Paq play beat
I dey see my vision and mission oo
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko
The God wey create Adam and Eve
You for believe in oo
Dont put your trust in no man
I swear dem go kill you oo
The friend wey you get today
Go fi be your enemy tomorrow
I no go talk nobody story
I dey tell my life story oo
Sometimes you no understand
Why people just dey hate you oo
Dem go bully you as if
You dey you be no body
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko yeah

(переклад)

Бог створив Адама і Єву
Ви вірите в oo
Не довіряйте нікому
Клянусь, я вб’ю тебе оо
Друг, якого ти отримав сьогодні
Будьте завтра вашим ворогом
Я нікому не розповідаю історію
Я розповім історію свого життя оо
Іноді ви не розумієте
Чому люди просто ненавидять тебе
Вони неначе знущаються над тобою
Ви вважаєте, що ви не тіла
Не отримайте частину свого щастя оо
Коли вони побачать тебе, dem vex oo
Дем ван зламав тобі шию оо
Але вони зламали їм шию оо
Хех
Дем володіють оо
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
Так що не ходи мені, так
Скажи, щоб він був твоїм рисом
Але вони ненавидять те, що ти робиш
Для обличчя демма ви бути героєм
Але для demma mind ти будь дурний оо
Ви не читайте в лоб
Подивіться, що вони думають
І вони бажаю вам нічого
Тому займіть свою позицію
Ми всі поділяємо ідеї
Але ваше рішення мені не подобається
Але коли Пак грає бити
Я бачу своє бачення та місію оо
Не отримайте частину свого щастя оо
Коли вони побачать тебе, dem vex oo
Дем ван зламав тобі шию оо
Але вони зламали їм шию оо
Хех
Дем володіють оо
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
Тож не го фі до мені фоко
Бог створив Адама і Єву
Ви вірите в oo
Не довіряйте нікому
Клянусь, я вб’ю тебе оо
Друг, якого ти отримав сьогодні
Будьте завтра вашим ворогом
Я нікому не розповідаю історію
Я розповім історію свого життя оо
Іноді ви не розумієте
Чому люди просто ненавидять тебе
Вони неначе знущаються над тобою
Ви вважаєте, що ви не тіла
Не отримайте частину свого щастя оо
Коли вони побачать тебе, dem vex oo
Дем ван зламав тобі шию оо
Але вони зламали їм шию оо
Хех
Дем володіють оо
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
Тож не го фі до мені фоко
Не отримайте частину свого щастя оо
Коли вони побачать тебе, dem vex oo
Дем ван зламав тобі шию оо
Але вони зламали їм шию оо
Хех
Дем володіють оо
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
Так що не ходи мені, так